lingvo.wikisort.org - Langue

L'iron est l'un des deux dialectes actuels de la langue ossète, l'autre étant le digor. L'iron est le dialecte le plus répandu et forme la base de l'ossète littéraire.

Iron Ирон ӕвзаг, Iron ævzag
Pays	Russie, Géorgie
Région	Ossétie
Nombre de locuteurs	400 000
Typologie	SOV
Classification par famille
- langues indo-européennes - langues indo-iraniennes - langues iraniennes - langues iraniennes orientales - ossète - iron
Codes de langue
IETF	os[1]
ISO 639-1	os[1]
ISO 639-2	oss[1]
ISO 639-3	oss [1]
modifier

Différences entre l'iron et le digor

L'iron et le digor s'opposent par leur phonétique, notamment mais pas exclusivement au niveau de leurs voyelles. Quelques exemples :

• iron [ɨ] digor [i] : фыд / фидæ - père
• iron [i] digor [e] : хид / хед - pont
• iron [u] digor [o] : æрду / æрдо - cheveu, poil
• iron [Co] digor [Cʷæ] : хо / хуæрæ - sœur
• iron -Ø digor -æ : æхсæв / æхсæвæ - nuit
• iron [d͡ʒ] digor [ɡ] : джитын / игетун - hésiter à

Notes et références

Sources

• (ru)М.И. Исаев, Дигорский диалект осетинского языка, Moscou, Nauka, 1966.

Liens internes

• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues indo-européennes
        • langues indo-iraniennes
          • langues iraniennes
            • langues iraniennes orientales
              • ossète
    • langues par zone géographique
      • langues du Caucase

• Portail des langues
• Portail du Caucase

На других языках

---

[en] Iron Ossetian

Iron (Ossetic: Ирон, Iron or Ирон ӕвзаг, Iron evzag) is one of the two main dialects of the Ossetic language along with Digor[2] spoken in the Caucasus. The majority of Ossetians speak Iron, notably in the East, South and Central parts of North Ossetia–Alania, while in the West the Digor dialect is more prevalent. The Iron dialect has been the basis of the Ossetian written language since the abolition of the Digor standard in 1939.[2]

---

- [fr] Iron (dialecte)

---

[ru] Иронский диалект

Иро́нский диале́кт (иронск. ирон диалект) — один из двух основных диалектов осетинского языка, распространённый у иронцев, субэтноса осетин.

---

---