lingvo.wikisort.org - Langue

Le tawellemmet (ou tamajeq) est une langue touarègue parlée à l'est Mali, l'ouest du Niger et dans certaines parties du nord du Nigéria. C'est la langue touarègue qui a le plus grand nombre de locuteurs.

Tawellemmet Tamajaq ⵜⴰⵎⴰⵌⵈ
Pays	Mali, Niger, Nigéria Libye
Nombre de locuteurs	Niger : 450 000[1] (1998) Total : 801 000[1]
Classification par famille
- langues chamito-sémitiques - langues berbères - langues touarègues - tawellemmet
Statut officiel
Langue officielle	Niger[1] (Langue nationale)
Codes de langue
IETF	ttq
ISO 639-3	ttq
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
Linguasphere	10-AAA-bbb –  tawellemmet Ouest 10-AAA-bbc –  tawellemmet Est
Glottolog	tawa1286
Échantillon
Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (voir le texte en français) ⴰⵢⵜⵢⴷⴰⵎ ⴾⵢⵜⵏⴰⵙⴰⵏ ⵜⵉⵂⵓⴰⵏⴷ ⴰⵍⵉⵍⵢⵏ ⵓⴶⴷⴰⵏ ⴷⴰⵗ ⴰⵍⴰⵍⵓ ⴷ ⵉⵏⴰⵂⵓⵔⴰⵏ⵰ ⴾⵢⵜⵏⴰⵙⴰⵏ ⵍⴰⵏ ⵜⴰⵢⵜⵢ ⴷ ⵜⴰⴶⵔⵔⴰⵓⵜ ⴰⵎⴰⵔ'ⴰⵏ ⵉⵓⴰⵔⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⵉⵏⵉⵎⵉⴶⴶⵉⵏ ⴶⴰⵔⵢⵙⴰⵏ ⴰⵢⵓⵍⴰⵗⴰⵏ ⵙ ⵜⴰⵎⴹⵔⵉⵢⴰ.
modifier

Nom

Le terme tawallemet n'est jamais utilisé par ses locuteurs. Ces derniers la désignent par le terme Tamajeq. Tawallemet est un terme utilisé par les autres touaregs en référence aux iwillimiden pour la différencier de leurs parlés.

Utilisation

Le Tamajeq est parlé au Niger par 450 000 personnes en 1998, pour un total de 801 000 dans le Monde[1].

On s'en sert aussi bien à la maison que dans la vie de tous les jours. Certaines écoles l'enseignent (16 écoles primaires font leurs cours en tawellemmet lors des trois premières années).

Il est utilisé comme langue seconde par les locuteurs du Tagdal (en) et du Tasawaq (des langues mixtes appartenant aux langues songhaï septentrionales (en)[1]).

Dialectes

La langue possède deux dialectes[1] :

• tawallammat tan ataram
• tawallammat tan dannag (Tazawaq)

Reconnaissance légale

Le tawellemmet est reconnu en 1999 par l'article 3 de la Constitution du Niger[1]. C'est une des dix langues des communautés constituant la nation nigérienne[2].

Notes et références

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • Glottocode
• (en) Fiche langue du tawellemmet[ttq]dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (en) Fiche langue du tawellemmet[tawa1286]dans la base de données linguistique Glottolog.
• (en) Sources d'information traitant du tawellemmet sur le site de l'OLAC.

• Portail des langues
• Portail des Berbères
• Portail du Mali
• Portail du Niger
• Portail du Nigeria

На других языках

---

[en] Tawellemmet language

Tawellemmet (Tawəlləmmət) is the largest of the Tuareg languages in the Berber branch of the Afroasiatic family. It is usually one of two languages classed within a language called Tamajaq, the other language being Aïr Tamajeq. Tawellemmet is the language of the Iwellemmeden Tuareg. It is spoken in Mali, Niger and parts of northern Nigeria by approximately 801,000 people.[2]

---

- [fr] Tawellemmet

---

[ru] Тауллеммет

Тауллеммет (также тамажак, юллемиден; англ. amazigh, azbinawa, buzu, tahoua, tahoua tamajeq, tajag, tamachek, tamajeq, tamashekin, tamasheq, tewellemet, tawallammat, tomacheck, touareg, tourage, tuareg; самоназвание: tawallammat, tăwllmmt) — один из языков туарегской ветви берберской семьи, язык народа юллемиден[en]. Рассматривается также как наречие языка тамажек или же делится на два самостоятельных языка — западный и восточный. Распространён преимущественно на западе Нигера и на востоке Мали. Численность носителей — 640 000 человек. Письменность основана на латинице, используется также берберский алфавит тифинаг, называемый в Нигере шифинаг (shifinagh)[1].

---

---