lingvo.wikisort.org - Язык

Верхнесы́сольский диале́кт[1] входит в южную группу коми-зырянских диалектов языка коми. Носители диалекта преимущественно проживают на территории Койгородского района Республики Коми в верховьях реки Сысолы, кроме того, область распространения диалекта включает в себя говор села Кобры, расположенного в Даровском районе Кировской области[1].

Слова из верхнесысольского диалекта впервые были упомянуты в «Зырянско-русском и русско-зырянском словаре» П. И. Савваитова в 1850 году. Позднее, на рубеже 1920—1930-х годов, лингвист В. И. Лыткин дал описание гласному звуку ô, который в 1940-х годах также описали финны Т. Уотила^[fi] и Э. Итконен^[fi]. Лишь в 1950—1960-х годах верхнесысольский диалект был детально изучен Т. И. Жилиной, что позднее нашло отражение в её труде «Верхнесысольский диалект коми языка»[2].

Лингвистическая характеристика

Диалект имеет ряд отличительных характеристик от ряда других диалектов языка коми[2]:

1. Особый гласный звук ô, представляющий собой закрытое о. Для сравнения: пôн — собака, а пон — конец.
2. Отсутствие начального в перед гласной ô. Например, ôй (ночь) вместо вой.
3. Использование гласного звука э (е) вместо а (я) между мягкими согласными. Например, нень (хлеб) вместо нянь.
4. Для сравнительного падежа используется суффикс -ся.
5. Выпадение согласного звука с в суффиксе -яс перед притяжательными суффиксами -ыд и -ыс.
6. В глаголах 3-го лица множественного числа в окончании используется звук с.
7. Не употребляется ряд лично-притяжательных суффиксов множественного числа, среди них — -ным, -ныд, -ныс.
8. В косвенных падежах и перед послелогами возвратно-личные местоимения ачым (я сам), ачыд (ты сам) и ачыс (он сам) используются в полной форме.
9. Для выражения дательного падежа используются суффиксы -лы и -лӧ.

Примечания

Библиография

• Безносикова, Л. М. Верхнесысольский диалект // Коми язык: Энциклопедия : А−Я / Отв. ред. канд. филол. наук Г. В. Федюнёва. — М. : Изд-во ДИК, 1998. — С. 52-53. — ISBN 5-7903-0045-6.
• Жилина, Т. И. Верхнесысольский диалект коми языка / отв. ред. Е. С. Гуляев; АН СССР, Коми филиал. — М. : Наука, 1975. — 268 с.
• Туркин, А. Размышления о диалектном членении коми языка // Linguistica Uralica. — 1992. — Т. 28, № 1. — С. 13-23.

---