lingvo.wikisort.org - Язык

Кремонский диалект западноломбардского языка — диалект западноломбардского языка, употребляемый в Кремоне, Ломбардия, Италия (за исключением Кремы и области Соресины, где распространён восточноломбардский язык и области Касламаджоре, где употребляется эмилиано-романьольское наречие). Кремонский диалект подвергся сильному влиянию эмилиано-романьольского наречия, но не является его диалектом. Если его рассматривать как диалект западноломбардского языка, не в последнюю очередь из-за его распространения в Ломбардии, а не в Эмилии-Романье, то он будет относиться к юго-западным наречиям ломбардского языка.

Для улучшения этой статьи желательно:

Эта страница требует существенной переработки.

Кремонский диалект западноломбардского языка
Самоназвание	Cremunées
Страны	Италия
Регионы	Ломбардия
Общее число говорящих	30 000
Классификация
Категория	Языки Евразии
индоевропейская семья романская ветвь западнороманская группа гало-италийская подгруппа ломбардский язык или эмилиано-романьольское наречие юго-западные ломбардские наречия или западное эмилиано-романьольское наречие
Письменность	латиница

На других языках

---

[en] Cremunés dialect

Cremonese (Cremunés) is a dialect of Western Lombard language group spoken in the city and province of Cremona in Lombardy, Italy (with the exception of Crema and the area of Soresina, where an Eastern Lombard dialect is spoken, and the area of Casalmaggiore, where is spoken Emiliano-Romagnolo).

---

[it] Dialetto cremonese

Il cremonese (cremones) è un dialetto appartenente al gruppo gallo-italico, parlato in alcuni comuni dell'area centrale della provincia di Cremona. La sua classificazione è controversa poiché alcuni lo reputano un dialetto emiliano mentre altri lo reputano lombardo: infatti, come altre parlate della zona quali il piacentino, il mantovano e il pavese-vogherese, ha caratteristiche proprie di entrambe le lingue, sebbene questi tre ultimi dialetti siano classificati con certezza come appartenenti alla lingua emiliana. È probabile che il cremonese sia una varietà transitoria tra le due lingue; è da notare che comunque il dialetto cremonese obiettivamente presenta inflessioni emiliane molto tenui rispetto, ad esempio, al già citato mantovano (classificato infatti tra i dialetti emiliani). Nel suo Saggio sui dialetti gallo italici del 1853 Bernardino Biondelli lo classificava come varietà dialettale appartenente al gruppo orientale della lingua lombarda, specificando tuttavia una netta distinzione dal bergamasco che porterebbe a considerarlo come un'ibridazione tra le parlate emiliane, lombardo orientali e lombardo occidentali più che un dialetto originale. Esistono due varianti di dialetto cremonese: il dialetto cittadino (detto piaton) e il dialetto del contado (detto arioso o rustico).

---

- [ru] Кремонский диалект ломбардского языка

---

---