Кокай (тайск. กอไก่, кай — «курица / петух») — ко, первая буква тайского алфавита, обозначает глухой велярный взрывной согласный. Как инициаль относится к группе аксонклан (средний класс). Как финаль относится к матре мекок (финаль «К»). В тайском словаре раздел буквы (инициали) кокай самый объёмный и составляет около 10 % книги. В бирманском пали кокай соответствует букве каджи, в сингальском пали соответствует букве каянна, в кхмерском пали соответствует букве ка. В тайской раскладке кокай соответствует клавише рус. В/англ. D.

Тонирование кокай:

Грамматика

• ก็ (ко) — подчинительный союз то, тогда, в таком случае. Перед сказуемым в главном предложении подчёркивает связь с действием временного, условного, причинно-следственного предложения.
• แก่ (кэ) — предлог, соответствует дательному падежу.
• กับ (кап) — сочинительный союз с.
• Куа — показатель сравнительной степени.
• Ка — предлог и союз «С».

См. также

• Тайский словарь