lingvo.wikisort.org - Sprache

Das Amisisch ist die Sprache der Amis, des größten indigenen Volks auf Taiwan. Sie gehört zur Gruppe der austronesischen Sprachen und wird mit lateinischen Buchstaben geschrieben.

Amisisch
Gesprochen in	Taiwan
Sprecher	137.651[1]
Linguistische Klassifikation	Austronesische Sprachen Amisisch
Sprachcodes
ISO 639-1	–
ISO 639-2	map (Sonstige Austronesische Sprachen)
ISO 639-3	ami

Beispiele

Folgende Beispiele von Wörtern der amisischen Sprache:

lotong: Affe fafoy: Schwein wacu: Hund pusi: Katze kudiwis: Hase	kawanan: rechts fanaw: See namal: Feuer hucal: weiß	cecay: eins tosa: zwei tolo: drei sepat: vier lima: fünf	enem: sechs pito: sieben falo: acht siwa: neun polo: zehn

Die Aussprache

Die Konsonanten

	Bilabial	Labiodental	Dental	Alveolar	Palatal	Velar	epiglottal	Glottal
Plosiv	p		t			k	'⁠[ʡ⁠]	^
Frikativ		f	d	s (z)		x		h
Affrikate				c
Nasal	m		n			ng
Vibrant				r
lateraler Approximant				l
Approximant	w				y

Die Vokale

Vokal

	vorne	mitte	hinten
mit geschlossenem Mund	i		u
mit halbgeoeffnetem Mund		e	o
mit geoeffnetem Mund		a

Satzbau

In dieser Sprache gibt es neun unterschiedliche Satzbautypen, z. B. normale Satzstellung, spezielle Satzstellung, Optativ (Wunschform), Imperativ (Befehls- oder Aufforderungsform) etc.

Die erste (normale) Satzstellung: Prädikat-Subjekt

Prädikat	Subjekt
Verb, Adjektiv etc.	ko (Artikel des Subjekts)+Nominativ

Beispielsatz

• Maomahay ko wama. (Der Vater arbeitet.)

maomahay: arbeiten; wama: Vater; ko: entspricht dem bestimmten Artikel in der deutschen Sprache

• Misaholoay ko wina. (Die Mutter kocht Reis.)

misaholoay: Reis kochen; wina/ina: die Mutter

Die zweite (normale) Satzstellung: Prädikat – Subjekt – Objekt

Prädikat	Subjekt	Objekt
Verb, Adjektiv etc.	ko (Artikel des Subjekt)+Nominativ	to (Präposition des Akkusativs)+Nominativ

Beispielsatz

• Mifaca’ ko kaying to riko’.(Das Fräulein wäscht Kleidung.)

mifaca’: waschen; kaying: Fräulein; riko’/fudoy: Kleidung

Literatur

• Sih-ci, Zeng, Jhong-han, Cai: Kommunikationssatzbau der Muttersprache Amis (阿美族母語會話句型). Verlag: Stiftung für taiwanische Ureinwohner (Taiwan Aboriginal Foundation), Taipei, 1997. ISBN 957-98515-1-4

Einzelnachweise

1. Zitiert nach Ethnologue: 2002 Rat für Indigene Völker, Exekutiv Yuan, Republik China

Weblinks

• Austronesian Basic Vocabulary Database: Language: Amis (Farang) (englisch)

На других языках

---

- [de] Amisisch

---

[en] Amis language

Amis (Sowal no 'Amis or Pangcah) is a Formosan language of the Amis (or Ami), an indigenous people living along the east coast of Taiwan. Currently the largest of the Formosan languages, it is spoken from Hualien in the north to Taitung in the south, with another population in the Hengchun Peninisula near the southern end of the island, though the northern varieties are considered to be separate languages.

---

[fr] Amis (langue)

L’amis (en chinois : 阿美语 ; en pinyin : Āměiyǔ), appelé aussi le pangcah (prononcé /pant͡saʜ/ ; en chinois : 邦查语 ; en pinyin : Bāngcháyǔ), est une langue austronésienne parlée par les Amis (201 445 locuteurs[2]), l’un des peuples aborigènes dans l’est et le sud de l’île de Taïwan. Cette langue appartient au sous-groupe du paiwan, à la branche formosane des langues austronésiennes relevant du groupe malayo-polynésien.

---

[it] Lingua amis

La lingua amis è una lingua austronesiana parlata nella parte sud-orientale dell'isola di Taiwan dalla popolazione Amis. Appartiene al ramo delle Lingue formosane orientali dell'austronesiano.

---

[ru] Амисский язык

Амисский язык (амис) — язык народности амис (или панцах) — тайваньского коренного народа, живущего вдоль восточного побережья Тайваня. На языке амис говорят от уезда Хуалянь на севере до уезда Тайдун на юге, ещё одна группа амис, проживающая на южном побережье острова, говорит на несколько отличном от северной вариации языке, разновидности амисского языка зачастую выделяются в отдельный язык.

---

---