lingvo.wikisort.org - Sprache

Die Popti’-Sprache (Popti’), Jakaltekisch (Jacalteco) oder Abxubal ist eine Maya-Sprache, die von knapp 100.000 Indigenen der Popti’-Ethnie in Guatemala und Mexiko gesprochen wird.

Popti' (Abxubal)
Gesprochen in	Guatemala
Sprecher	knapp 100.000
Linguistische Klassifikation	Maya-Sprachen West Maya Q’anjob’alan-Chujean Q’anjob’alan Poptí
Sprachcodes
ISO 639-1	–
ISO 639-2	–
ISO 639-3	–

Klassifikation

Popti’ gehört zusammen mit den Sprachen Kanjobal, Chuj, Acateco und Tojolabal zum Q’anjob’al-Sprachstamm der Maya-Sprachen.[1] Es zerfällt in eine westliche und eine östliche Variante, die von SIL International als zwei Sprachen bezeichnet werden.[2][3]

Verbreitung

Popti’ wird hauptsächlich in den Municipios Jacaltenango und Concepción Huista im guatemaltekischen Departamento Huehuetenango sowie in angrenzenden Gebieten des mexikanischen Bundesstaats Chiapas gesprochen.

Bei der Volkszählung von 2002 in Guatemala gaben 34.038 Personen (0,3 %) Popti’ als Muttersprache an;[4] 47.024 Personen (0,4 %) bezeichneten sich als Popti’.[5] Diese Zahlen liegen weit unter anderen Schätzungen, so etwa von Tzian (1994), der 83.814 Sprecher in Guatemala angibt.[6] Laut SIL International wird das westliche Jacalteco von 10.300 Menschen in Mexiko (1991) – meist Flüchtlingen aus Guatemala – und 77.700 in Guatemala (1998), das östliche Jacalteco von 11.000 (1998) in Guatemala gesprochen. Laut Volkszählung von 2010 sprachen 602 Menschen über 3 Jahren mit dauerhaftem Wohnsitz in Mexiko Jakaltekisch.[7]

Einzelnachweise

1. Academia de lenguas Maya, Comunidad Lingüística Q’anjob’al
2. Jakalteko, Western – A language of Guatemala (Memento vom 15. Oktober 2012 im Internet Archive)
3. Jakalteko, Eastern – A language of Guatemala
4. XI Censo Nacional de Población y VI de Habitación (Censo 2002) – Idioma o lengua en que aprendió a hablar. Instituto Nacional de Estadística. 2002. Archiviert vom Original am 28. September 2011. Abgerufen am 22. Dezember 2009.
5. XI Censo Nacional de Población y VI de Habitación (Censo 2002) – Pertenencia de grupo étnico. Instituto Nacional de Estadística. 2002. Archiviert vom Original am 22. Februar 2011. Abgerufen am 22. Dezember 2009.
6. Leopoldo Tzian (1994): Mayas y ladinos en cifras. El caso de Guatemala
7. INEGI 2010: Censo de Población y Vievienda 2010, abgerufen am 7. April 2011

На других языках

---

- [de] Jakaltekisch

---

[en] Jakaltek language

The Jakaltek /hɑːkəlˈtɛk/[2] (Jacaltec) language , also known as Jakalteko (Jacalteco) or Poptiʼ,[3] is a Mayan language of Guatemala spoken by 90,000 Jakaltek people in the department of Huehuetenango, and some 500 the adjoining part of Chiapas in southern Mexico. The name Poptiʼ for the language is used by the Academia de Lenguas Mayas de Guatemala and the Guatemalan Congress.

---

[es] Idioma jacalteco

El idioma jacalteco o popti' es una mayense hablada por un grupo maya que habita en los Altos occidentales de Guatemala, Jacaltenango en donde tiene todo su esplendor y en una zona vecina del estado mexicano de Chiapas en una minoría, la mayor parte de la población se encuentra en el municipio de Jacaltenango de donde es el origen de este idioma y es conocido como abxubal, recibe también el nombre de poptí o jakalteko , y en México se le conoce también como ab'xub'al. En Jacaltenango se encuentra las oficinas de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala.

---

[fr] Jacaltec

La langue jacaltec (appelée également poptí) est une langue maya du Guatemala parlée par environ 90 000 personnes dans le département de Huehuetenango et la région voisine du Chiapas dans le Sud du Mexique. Le nom poptí est utilisé par l’Academia de Lenguas Mayas de Guatemala et le Congrès du Guatemala.

---

[ru] Хакальтекский язык

Хакальтекский язык — один из майяских языков. Распространён на северо-западе Гватемалы, в департаменте Уэуэтенанго и прилегающей части мексиканского штата Чьяпас. Число носителей — около 90 тысяч человек. Гватемальская академия майяских языков и гватемальский конгресс используют для языка название «попти».

---

---