lingvo.wikisort.org - Sprache

Mixe (Ayüük Ja'ay) ist eine indigene Sprache in Mexiko, gesprochen von der Ethnie der Mixe. Es wird von über 130.000 Menschen im östlichen Hochland des mexikanischen Bundesstaats Oaxaca gesprochen.

Ayüük Ja'ay
Gesprochen in	Mexiko
Sprecher	über 130.000 Menschen
Linguistische Klassifikation	Mixe-Zoque Mixe
Offizieller Status
Amtssprache in	Nationalsprache in Mexiko Mexiko
Sprachcodes
ISO 639-1	–
ISO 639-2	(B) –	(T) –
ISO 639-3	pxm

Eigenschaften

Die Mixe-Sprache ist eine polysynthetische Ergativsprache.

Klassifikation

Mixe ist am engsten verwandt mit den Sprachen Sayula Popoluca (Sayultekisch) und Oluta Popoluca (Olutekisch), die in Veracruz gesprochen werden. Zusammen mit diesen und dem Zoque gehört es zur Sprachfamilie Mixe-Zoque.

Verbreitung

Auf Grund der starken geographischen Isolierung innerhalb des gebirgigen Sprachgebiets gibt es stark voneinander abweichende regionale Varianten. SIL International unterteilt das Mixe in zehn Einzelsprachen. Es gibt drei Dialekt-Hauptgruppen: Das Hochland-Mixe (im nördlichen Hochland um Totontepec und im südlichen Hochland um Tlahuitoltepec, Ayutla und Tamazulapan), das Mittelhochland-Mixe (in der Gegend um Juquila and Zacatepec) und das Tiefland-Mixe (im Raum um Guichicovi).

Dokumentation

Die Mixe-Sprache ist wenig dokumentiert und viele Varianten sind überhaupt nicht verzeichnet. Am besten dokumentiert sind die Dialekte um Totontepec, Ayutla und Coatlán. Für diese wurden Wörterbücher und Kurzgrammatiken von SIL International erstellt.

Literatur

• Julia Irene Dieterman: Participant reference in Isthmus Mixe narrative discourse. 1995, (Thesis in linguistics presented to the Faculty of the Graduate School of the University of Texas at Arlington).
• Searle Hoogshagen Noordsy, Hilda Halloran de Hoogshagen: Diccionario mixe de Coatlán, Oaxaca (= Serie de vocabularios y diccionarios indígenas „Mariano Silva y Aceves“. 32). Instituto Lingüistico de Verano, México DF 1993, ISBN 968-31-0280-8.
• Alvin Schoenhals, Louise C. Schoenhals: Vocabulario mixe de Totontepec (= Serie de vocabularios indígenas „Mariano Silva y Aceves“. 14, ZDB-ID 1074598-1). Instituto Lingüistico de Verano, México DF 1965.
• Søren Wichmann: The Relationship among the Mixe-Zoquean Languages of Mexico. University of Utah Press, Salt Lake City UT 1995, ISBN 0-87480-487-6.

Weblinks

• Bachillerato bilingüe mixe de Tlahuitoltepec
• Ayuk Et

На других языках

---

- [de] Mixe-Sprache

---

[es] Idioma mixe

El idioma mixe (pron. «mije») (IPA: ['mi.xe]) es una lengua que pertenece a la familia lingüística mixe-zoqueana. Es hablado por más de 100 mil personas, concentradas sobre todo en el Distrito Mixe, en el noreste del estado mexicano de Oaxaca.

---

[ru] Языки михе

Языки ми́хе (англ. Mixean, не следует путать с Mixe; также Ayuujk, Ayüük, Ayuuk, Ayuhk, Ayüük Ja’ay) — ветвь языков михе-соке, на которых говорят на юге Мексики. Согласно Вичманну (1995), существует три расходящихся языков михе, оахакская ветвь, что составляет большую часть семьи:

---

---