lingvo.wikisort.org - Lengua

El cocama o cocama-cocamilla es una lengua tupí hablada por unos dos mil indígenas de la Amazonía occidental. La UNESCO considera al cocama como idioma "seriamente en peligro" de extinción.[1]

Cocama-cocamilla
Hablado en	Brasil Brasil Colombia Colombia Perú Perú Venezuela Venezuela
Hablantes	~2 mil
Familia	Lenguas tupí  Lenguas tupí-guaraní   Subgrupo III    Línguas gerales
[editar datos en Wikidata]

Aspectos históricos, sociales y culturales

Distribución

Es hablada a lo largo de las orillas del Bajo Ucayali nororiental, el Bajo Marañón y el Bajo Huallaga y en áreas fronterizas de Perú con Amazonas (Brasil) así como en una isla lingüística el departamento de Amazonas, al sureste de Colombia y en el sur de Venezuela.

Los cocama fueron contactados por los españoles en 1559, y el grupo cocamilla bastante más tarde en 1651.

Número de hablantes

El grupo étnico cocama se estima que está formado por unos 15 mil individuos, entre los cuales pueden encontrarse unos 2 mil hablantes de cocama-cocamilla. La mayor parte de los hablantes es trilingüe porque además pueden hablar portugués y español, siendo muy pocos monolingües. En muchos otros grupos étnicos existen hablantes de cocama, por ejemplo en Colombia se estima que existen hablantes de cocama dentro de una veintena de grupos étnicos diferentes del bajo Putumayo.

Descripción lingüística

Clasificación

El cocama es una lengua tupí de la sub-familia tupí-guaraní. Dentro de dicha subfamilia la lengua con un parentesco más cercano es el omagua.

Referencias

На других языках

---

[en] Cocama language

Cocama (Kokáma) is a language spoken by thousands of people in western South America. It is spoken along the banks of the Northeastern lower Ucayali, lower Marañón, and Huallaga rivers and in neighboring areas of Brazil and an isolated area in Colombia. There are three dialects. The robust dialect is known as Cocama, Kokama, Kukama-Kukamiria, Ucayali, Xibitaoan, Huallaga, Pampadeque, and Pandequebo. By 1999, Cocamilla (Kokamíya) was moribund, being only spoken by people over 40.

---

- [es] Idioma cocama-cocamilla

---

[fr] Cocama-cocamilla

Le cocama-cocamilla, ou kukama-kukamiria, est une langues tupi parlées au Brésil, en Colombie, au Pérou et au Venezuela.

---

[ru] Кокама

Кокама (Cocama, Cocama-Cocamilla, Huallaga, Kokama, Kokáma, Pampadeque, Pandequebo, Ucayali, Xibitaoan) — почти исчезнувший индейский язык, который распространён на территориях рек Мараньон, Уайага и Укаяли на северо-западе Перу, в общинах Терра-Инджижена-Акапури-де-Сима, Терра-Иджижена-Кокама, Терра-Инджижена-Эваре I, Терра-Инджижена-Эспириту-Санту региона Солимойнс штата Амазонас в Бразилии, на острове Ронда на реке Амазонка напротив города Летисия, в городе Летисия, и в деревнях муниципалитетов Наранхалес, Пальмерас и Сан-Хосе в Колумбии.

---

---