lingvo.wikisort.org - Lengua

El idioma cochimí es una lengua de la familia yumana que se habla en el norte de la península de California. No debe confundirse con el cochimí laymón, lengua lejanamente emparentada que se habló también en la península californiana pero que se extinguió hacia el inicio del siglo XX.

Cochimí
mti'pai
Hablado en	México México
Región	Península de Baja California
Hablantes	34 (2012)
Puesto	Peligro de desaparecer (Ethnologue, 2013)
Familia	Lenguas yumano-cochimíes   Idioma cochimí
Estatus oficial
Regulado por	no aplica
Códigos
ISO 639-1	dih
ISO 639-2	dih-tip
[editar datos en Wikidata]

El término cochimí es un exónimo empleado por los españoles que significa gente del norte. El cochimí moderno tiene una escritura estandarizada que facilite la enseñanza principalmente a los niños y jóvenes, los cuales habían sido agrupados con los kiliwas desconociendo que son lenguas muy distintas a pesar de formar parte de la misma familia lingüistíca.

Véase también

• idioma cochimí laymón o cochimí propiamente dicho, hablado en la península de California (México) hasta principio del siglo XX.

Referencias

Bibliografía

• Jiménez Moreno, Wigberto, "Las lenguas y culturas de Baja California", Calafia, 1974, núm. 5, 17-35. Tipología. Lenguas Mexicanas: Cochimí; Paipai; Kiliwa y Lenguas Amerindias: Cucapá; Kumiai (K´miai).
• León Portilla, Miguel, "Ejemplos de lengua califórnica, cochimí —reunidos por Franz B.Ducrues (1778-1779)—", Tlalocan. Revista de Fuentes para el Conocimiento de las Culturas Indígenas de México, 1985, núm. 10, 363-374. Lingüística Histórica y Lexicología y Lexicografía. Lenguas Mexicanas: Cochimí.

Véase también

• Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre Categoría:Tipai-Español.

На других языках

---

[en] Tiipai language

Tiipay (Tipay) is a Native American language spoken by a number of Kumeyaay (Kumiay) tribes in northern Baja California and southern San Diego County, California. It is also known as Southern Diegueño. Hinton (1994:28) provided a "conservative estimate" of 200 Tipai speakers in the early 1990s; the number of speakers has declined steadily since that time.

---

- [es] Idioma cochimí

---

[ru] Типай

Типай (Campo, Cochimí, Comeya, Cuchimí, Diegueño, Digueño, Kamia, Kamiai, Kamiyahi, Kamiyai, Ki-Miai, Ko’al, Ku’ahl, Kumeyaai, Kumeyaay, Kumia, Kumiai, Kw’aal, Quemayá, Tiipai, Tipai’, Tipái, Tipéi) — местный[уточнить] язык в Америке, на котором говорят племена кумеяай в ранчо Неджи, в горах юго-восточнее города Текате и в 60 км к востоку от города Энсенада, в муниципалитетах Джааа, Каньон-де-лос-Энсинос, Ла-Уэрта-де-лос-Индиос, Сан-Антонио-Некуа, Сан-Хосе-де-ла-Сорра штата Нижняя Калифорния в Мексике и на юге штата Калифорния, восточнее города Сан-Диего, а некоторые проживают в долине Империи в США. Язык типай также является южным диегеньо.

---

---