lingvo.wikisort.org - Lengua

Search / Calendar

El hiligueino (hiligaynon) o ilongo (ilonggo) es una lengua que se habla principalmente en la regiones de Bisayas Occidentales en Filipinas. Es un miembro de la familia de las lenguas bisayas.

Hiligueino
Hiligaynon
Hablado en Filipinas Filipinas
Región Bisayas Occidentales, Mindanao Central, Gran Manila
Hablantes ~11 millones
Nativos
~7 millones
Otros
~4millones
Puesto 105º puesto (Ethnologue, 2013)
Familia

Austronesia
 Malayo-polinesia
  Filipina
   Mesofilipina
    Bisaya
     Mesobisaya

      Hiligueino
Escritura Latino (variante filipina);
Históricamente escrito en baybayin
Estatus oficial
Oficial en Filipinas Filipinas (idioma regional)
Regulado por Komisyon sa Wikang Filipino (Comisión para el Idioma Filipino)
Códigos
ISO 639-2 hil
ISO 639-3 hil

Región VI (Bisayas occidentales), donde el hiligueino es la lengua predominante.

Hay aproximadamente siete millones de personas dentro y fuera de las Filipinas que tienen este idioma por lengua materna y como cuatro millones más que pueden hablarlo fluidamente.

La mayoría de sus hablantes se concentran en las provincias de Iloílo, Cápiz, Guimarás, Negros Occidental, Sultán Kudarat, Cotabato y Cotabato del Sur.


Nombre


Hiligueino es el nombre técnico del idioma más usado habitualmente.[1][2] Sin embargo, popular y tradicionalmente se llama ilongo, por la capitalidad de Iloílo, o también simplemente bisayo (bisaya), como el cebuano y el samareño. Varias fuentes también dan bisayo hiligueino o, rara vez, panayano;[2] se debe notar que otras idiomas también se hablan en Panay como el harayo y el aclano.


Referencias


  1. http://books.google.com.ph/books/about/Diccionario_de_la_lengua_Bisaya_Hiliguei.html?id=95VkAAAAMAAJ
  2. http://uvadoc.uva.es/bitstream/handle/10324/2919/Dialnet-LaTraduccionCodificada.%20pdf.pdf;sequence=1

Enlaces externos



На других языках


[de] Hiligaynon (Sprache)

Hiligaynon oder in vielen Regionen auch Ilonggo genannt, ist eine austronesische Sprache, die hauptsächlich im Bezirk Western Visayas der Philippinen gesprochen wird.

[en] Hiligaynon language

Hiligaynon, also often referred to as Ilonggo or Binisaya/Bisaya nga Hiniligaynon/Inilonggo, is an Austronesian regional language spoken in the Philippines by about 9.1 million people, predominantly in Western Visayas and Soccsksargen, most of whom belong to the Hiligaynon people.[3] It is the second-most widely spoken language in the Visayas and belongs to the Bisayan languages, and is more distantly related to other Philippine languages.
- [es] Idioma hiligueino

[fr] Hiligaïnon

L’hiligaïnon, également souvent appelé ilonggo, est une langue régionale austronésienne parlée aux Philippines par environ 9,3 millions de personnes, principalement dans la province des Visayas occidentales et Soccsksargen, dont la plupart appartiennent au peuple Hiligaynon[1] . C'est la deuxième langue la plus parlée dans les Visayas. Elle appartient au groupe des langues bisayanes.

[it] Lingua hiligaynon

La lingua hiligaynon o ilongo (ISO 639-2 e ISO 639-3 hil) è una lingua filippina centrale parlata nelle Filippine, dagli abitanti delle province di Iloilo, Negros Occidental, Guimaras e Sultan Kudarat, la maggior parte dei quali appartiene all'etnia Hiligaynon.

[ru] Хилигайнон (язык)

Хилигайнон, или илонгго — австронезийский язык, распространённый в историческом регионе Западный Висайяс на Филиппинах (в провинциях Илоило и Негрос-Оксиденталь). Также используется в ряде мест в провинциях Панай (Панайские острова), Антик, Аклан, Гимарас и во многих местах на Минданао. В ряде мест распространён как второй язык (после языков карайя, себуано, каписнон).



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии