lingvo.wikisort.org - Lengua

Search / Calendar

El hopi es una lengua yuto-azteca hablada por los hopi (un grupo de indígenas amerindios) del nordeste de Arizona (EE. UU.). Aunque aún hoy en día algunos hopis son todavía monolingües la mayoría de ellos hablan también inglés.

Hopi
Hopilàvayi
Hablado en  Estados Unidos
Región Noroeste de Arizona
Hablantes ~5000 (1990)
Nativos
5000
Otros
Desconocido
Puesto No en los 100 mayores (Ethnologue, 2013)
Familia

Lenguas yuto-aztecas
 Yuto-aztecas septentrionales

  Lengua hopi
Escritura alfabeto latino
Códigos
ISO 639-2 nai
ISO 639-3 hop

El uso de la lengua nativa declinó a lo largo del siglo XX. En 1990, se estima que todavía hablaban la lengua unas 5000 personas (aproximadamente un 70 % del grupo étnico), y al menos 40 de estas personas eran monolingües. La lengua se considera una lengua amenazada debido al escaso número de hablantes que forman la comunidad. Además muchos niños hopis no tienen la lengua hopi como materna. En tiempos recientes se ha publicado un diccionario bilingüe en hopi e inglés bastante ambicioso Hopi Dictionary: Hopìikwa Lavàytutuveni editado por Emory Sekaquaptewa. Además un grupo llamado Hopi Literacy Project se encarga de promover el uso de la lengua entre los nativos hopi.


Variedades del idioma


Benjamin Whorf identifica cuatro variedades (dialectos) del hopi:


Descripción lingüística



Fonología


Las variantes de hopi difieren en el número de consonantes. A continuación se dan dos inventarios diferentes correspondientes a los dialectos de Third Mesa y Mishongnovi. El inventario de Third Mesa representa tanto la ortografía convenciona como la transcripción AFI de los fonemas:

Hopi de Third Mesa
Labial Alveolar Post-
alveolar
Palatal Velar Glotal
avanzada neutral retrasada
simple africada labializada simple
Oclusiva p t ts ky [cj] kw [kʷ] k q [ḵ] [ʔ]
Fricativa sorda s h
sonora v [β] r [ʐ]
Nasal m n ngy [ɲ] ngw [ŋʷ] ng [ŋ]
Aproximante l y [j] w
Hopi de Mishongnovi
Labial Alveolar Post-
alveolar
Palatal Velar Glotal
avanzada neutra retrasada
simple africada labializada simple
Oclusiva simple p t ts k q ʔ
preaspirada ʰp ʰt ʰts ʰkʷ ʰk ʰq
Fricativa sorda s h
sonora v r
Nasal sorda ŋ̱̊
sonora m n ɲ ŋʷ ŋ̱
Aproximante sorda
sonora l y w

Sistema de escritura


El hopi se escribe usando el alfabeto latino. Las vocales correspondientes a los fonemas del hopi es como sigue: a /ɔ/, e /ɛ/, i /ɪ/, o /o/, u /ɨ/ y ö /ø/). Las vocales largas se escriben doble: aa, ee, ii, oo, uu, öö.

Las consonantes son: /ʔ/, h /h/, k /k/, ky /kʲ/, kw /kʷ/, l /l/, m /m/, n /n/, ng /ŋ/, ngw /ŋʷ/, ngy /ŋʲ/, p /p/, q /q/, qw /qʷ/, r /ʒ/, s /s/, t /t/, ts /ts/, v /β/, w /w/, y /j/.


Referencia



    Bibliografía



    Enlaces externos



    На других языках


    [en] Hopi language

    Hopi (Hopi: Hopílavayi) is a Uto-Aztecan language spoken by the Hopi people (a Puebloan group) of northeastern Arizona, United States.
    - [es] Idioma hopi

    [fr] Hopi (langue)

    Le hopi est une langue uto-aztèque du Nord parlée aux États-Unis, dans le Nord-Est de l'Arizona.

    [it] Lingua hopi

    La lingua hopi è una lingua della famiglia delle lingue uto-azteche. È parlata da circa 5.000 persone della popolazione pueblo del gruppo Hopi nell'Arizona nord-orientale.

    [ru] Хопи (язык)

    Хопи — язык юто-ацтекской семьи, на котором разговаривают индейцы хопи (один из народов группы пуэбло), в настоящее время компактно проживающего в северо-восточной части американского штата Аризона. В настоящее время примерно три четверти представителей этого народа владеют хопи как родным языком, но бо́льшая часть из них двуязычна (также говорят на английском). Только 40 носителей хопи монолингвальны[1]. Некоторые хопи владеют только английским языком.



    Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

    Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

    2019-2025
    WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии