lingvo.wikisort.org - Lengua
El tuyuca ―también llamado dochkafuara, dojkapuara, doxká-poárá, doka-poara, tejuca (/teyúka/), tuiuca o tuyuka― es un idioma tucano hablado por los tuyuca. Este grupo habita entre el estado brasileño de Amazonas y el departamento colombiano de Vaupés. El idioma tuiuca es hablado por unas 570 personas[1]
| Tuyuca, Dochkafuara | ||
|---|---|---|
| Hablado en |
 Brasil Colombia | |
| Región | Vaupés | |
| Hablantes | ~570 | |
| Familia | tukano | |
| Códigos | ||
| ISO 639-1 | - | |
Descripción lingüística
Fonología
Las consonantes en tuyuca son /p,t,k,b,d,ɡ,s,r,w,j,h/ y las vocales son /i,ɨ,u,e,a,o/, más la nasalización silábica y el acento fonético.[2]
Gramática
La lengua tuyuca es un idioma postposicional, aglutinante y con orden Sujeto Objeto Verbo. Uno de sus rasgos más peculiares es la evidencialidad obligatoria, esto es, el hablante debe referir con marcas gramaticales su conocimiento de la afirmación que realiza. Existen en tuyuca cinco paradigmas de evidencialidad: visual, no visual, aparente, hecho conocido de segunda mano y suposición. El paradigma de hecho conocido de segunda mano sólo se puede emplear en pasado y el paradigma de aparente no se emplea en la primera persona del presente.[2]
Se estima que este idioma tiene entre 50 y 140 categorías nominales que agrupan a los sustantivos.[3] La evidencialidad y la gran cantidad de categorías nominales hicieron que el diario estadounidense The Economist la considerara como el idioma "más difícil del mundo".[4] (Obviamente desde un punto lingüístico científico esa afirmación no tiene sentido).
Referencias
- «Indigenous Communities from Colombia: Tuyuca». Native Planet. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2017. Consultado el 23 de diciembre de 2009.
- Janes Barnes (1984). "Evidentials in the Tuyuca verb." International Journal of American Linguistics 50, pp. 255–71.
- «Difficult Languages: Tongue Twisters - In search of the world’s hardest language». The Economist. 17 de diciembre de 2009. Consultado el 23 de diciembre de 2009.
- Artículo en The Economist.
Enlaces externos
На других языках
[en] Tuyuca language
Tuyuca[2] (also Dochkafuara, Tejuca, Tuyuka, Dojkapuara, Doxká-Poárá, Doka-Poara, or Tuiuca) is an Eastern Tucanoan language (similar to Tucano). Tuyuca is spoken by the Tuyuca, an indigenous ethnic group of some 500-1000 people, who inhabit the watershed of the Papuri River, the Inambú River, and the Tiquié River, in Vaupés Department, Colombia, and Amazonas State, Brazil.- [es] Idioma tuyuca
[fr] Tuyuca
Le tuyuca est une langue tucanoane de la branche orientale, parlée en Amazonie, en Colombie et au Brésil dans le Vaupés, le long des rivières Papuri, Tiquie et Inambú.[ru] Туюка
Туюка (Dochkafuara, Tejuca, Tuyuca, Tuyuka, Dojkapuara, Doxká-Poárá, Doka-Poara, Tuiuca) — туканский язык (похож на язык тукано), на котором говорит народ туюка. У туюка есть две разновидности: поканга (Bará, Bara Sona, Barasano, Bará-Tukano, Pakang, Pokangá, Pokangá-Tapuya, Waipínõmakã), распространённый в районе реки Верхняя Тикье и притоках реки Ваупес штата Амазонас в Бразилии, и собственно туюка (Dochkafuara, Doka-Poara, Doxká-Poárá, Tejuca, Tuiuca, Tuyuca, Tuyuka), на котором говорят на юго-востоке Колумбии (департамент Ваупес, реки Верхняя Тикье, Инамбу и Папури, у истоков реки Комеяка), а также в резервациях Алту-Риу-Негру (англ.) (рус. и Апапорис департамента Ваупес на северо-западе штата Амазонас в Бразилии.Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии