lingvo.wikisort.org - Lengua

El nombre yine (AFI [jine] o también piro y machinere) se refiere a la lengua y el pueblo que anteriormente se conocieron como piro. La lengua pertenece al grupo piro de la familia maipureana, el cual también incluye a iñapari(†), kanamaré(†), y apurinã. Los aproximadamente 3000 hablantes de yine en la amazonía peruana se encuentran en los departamentos de Ucayali, Madre de Dios, y Loreto. Los yine que viven en Brasil y posiblemente Bolivia se conocen como machineris; su habla es un poco diferente de los yine de Perú.

Yine, piro
Hablado en	Perú  Bolivia  Brasil
Región	Amazonía occidental
Hablantes	~3 mil
Puesto	No en los 100 mayores (Ethnologue, 2013)
Familia	Maipureana (Arawak)     Arawak meridional       Suroeste         Yine
[editar datos en Wikidata]

Referencias

• Campbell, Lyle (1997). American Indian languages: the historical linguistics of Native America. Oxford: Oxford University Press.
• Matteson, Esther. (1965). The Piro (Arawakan) language. University of California Publications in Linguistics, 42. Berkeley y Los Ángeles: University of California Press. (Es la tesis para doctorado presentada en 1963 a la University of California, Los Ángeles.)
• Nies, Joyce, compilador. (1986). Diccionario piro (Tokanchi gikshijikowaka-steno). Serie Lingüística Peruana, 22. Yarinacocha: Ministerio de Educación e Instituto Lingüístico de Verano.
• Parker, Stephen. (1989). Un análisis métrico del acento en el piro. Estudios etno-lingüísticos, Stephen Parker (ed.), pp. 114-125. Documento de trabajo 21. Yarinacocha, Pucallpa: Ministerio de Educación e Instituto Lingüístico de Verano.
• Solís Fonseca, Gustavo. (2003). Lenguas en la amazonía peruana. Lima: edición por demanda.
• Urquía Sebastián, Rittma. (2006). La situación sociolingüística de la lengua yine en 2006. Situaciones sociolingüísticas de lenguas amerindias, ed. Stephen A. Marlett. Lima: SIL International y Universidad Ricardo Palma.
• Urquía Sebastián, Rittma. (2006). Yine. Ilustraciones fonéticas de lenguas amerindias, ed. Stephen A. Marlett. Lima: SIL International y Universidad Ricardo Palma.
• Urquía Sebastián, Rittma con Stephen A. Marlett. (2008). Yine. Journal of the International Phonetic Association 38.3:365-369.
• Urquía Sebastián, Rittma y Wagner Urquía Sebastián. (2009). Diccionario yine-castellano.

Enlaces externos

• Reporte en el Ethnologue (en inglés) acerca de yine
• Información en Perú ecológico (en castellano)
• Diccionario Yike-Castellao (preliminar), desde Lengamer

На других языках

---

[en] Yine language

Piro is a Maipurean language spoken in Peru. It belongs to the Piro group which also includes Iñapari (†) and Apurinã. The principal variety is Yine. The Manchineri who live in Brazil (Acre) and reportedly also in Bolivia speak what may be a dialect of Yine (Aikhenvald, Kaufman). A vocabulary labeled Canamaré is "so close to Piro [Yine] as to count as Piro", but has been a cause of confusion with the unrelated Kanamarí language.[2]

---

- [es] Idioma yine

---

[fr] Yine

Le yine est une langue arawak parlée en Amazonie au Pérou et au Brésil par les Yine. La langue était auparavant connue sous le nom de « piro ».

---

[ru] Пиро (язык)

Пиро (Piro, Yine, Contaquiro, Pira, Piro, Pirro, Simiranch, Simirinche) — язык Перу. Относится к группе пиро, которая также включает в себя языки иньяпари и арипунан. Основной разновидностью является язык йине.

---

---