lingvo.wikisort.org - Langue

L’avokaya est une langue nilo-saharienne de la branche des langues soudaniques centrales parlée dans le Soudan du Sud, ainsi que dans le Faradje, en République démocratique du Congo.

Avokaya
Pays	Soudan du Sud, République démocratique du Congo
Nombre de locuteurs	65 000[1]
Classification par famille
- langues nilo-sahariennes - langues soudaniques centrales - langues soudaniques centrales orientales - Langues moru-madi - avokaya
Codes de langue
IETF	avu
ISO 639-3	avu
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
modifier

Classification

L'avokaya est une langue nilo-saharienne classée dans le sous-groupe moru-madi des langues soudaniques centrales.

Écriture

Alphabet avokaya au Soudan du Sud[2]

Majuscules	A	Ạ	B	ʼB	C	D	ʼD	Dr	E	F	G	Gb	H	I	Ị	J	K	Kp	L	M	Mb	Mv
Minuscules	a	ạ	b	ʼb	c	d	ʼd	dr	e	f	g	gb	h	i	ị	j	k	kp	l	m	mb	mv
Majuscules	N	Nd	Ndr	Ng	Ngb	Nj	Ny	Ŋ	O	P	R	S	T	Tr	U	V	W	ʼW	Y	ʼY	Z	ʼ
Minuscules	n	nd	ndr	ng	ngb	nj	ny	ŋ	o	p	r	s	t	tr	u	v	w	ʼw	y	ʼy	z	ʼ

Les tons sont indiqués à l’aide de diacritiques :

• le ton haut est indiqué avec un accent aigu sur la voyelle  : ‹ á, ạ́, é, í, ị́, ó, ú › ;
• le ton moyen est indiqué avec un accent circonflexe sur la voyelle  : ‹ â, ậ, ê, î, ị̂, ô, û › ;
• le ton bas est indiqué avec un tilde sur la voyelle  : ‹ ã, ạ̃, ẽ, ĩ, ị̃, õ, ũ › ;
• le ton montant est indiqué sur deux voyelles en combinant le tilde et l’accent circonflexe: ‹ ãâ, ạ̃ậ, ẽê, ĩî, ị̃ị̂, õô, ũû ›.

Phonologie

Les tableaux présentent les voyelles[3] de l'avokaya.

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	‹ i › [i] ‹ ị, ï › [-]		u [u]
Moyenne	‹ e › [e]		‹ o › [o]
Ouverte		‹ ạ, ä › [ə] ‹ a › [a]

Deux types de voyelles

L'avokaya, comme de nombreuses langues nilo-sahariennes, différencie les voyelles selon leur lieu d'articulation. Elles sont soit prononcées avec l'avancement de la racine de la langue, soit avec la rétraction de la racine de la langue[4].

Les voyelles avec avancement de la racine de la langue sont [ï], [u], [ä].

Les voyelles avec rétraction de la racine de la langue sont [i], [e], [o], [a] [3].

Une langue tonale

L'avokaya est une langue tonale.

Notes et références

Sources

• (en) Lynne Callinan, « Sentence constructions in Avokaya », Occasional papers in the study of sudanese languages, Juba, Summer Institute of Linguistics, Institute of Regional Languages, College of Education University of Juba, n^o 5,‎ 1984 (lire en ligne)
• (en) Rhonda L. Hartell, « Avokaya », dans Alphabets of Africa, Dakar, Unesco, 1993 (lire en ligne)

Liens externes

(en) Fiche langue[avu]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail de la république démocratique du Congo
• Portail du Soudan du Sud

На других языках

---

[en] Avokaya language

Avokaya (also spelled Abukeia, Avukaya, or, in Arabic script, ابوكية) is a Central Sudanic language spoken in southern South Sudan and parts of the Democratic Republic of Congo.

---

- [fr] Avokaya

---

---