lingvo.wikisort.org - Langue

Le baheng (ou paheng, pa-hng, autonyme, pa³¹ŋ̥ŋ³⁵) est une langue hmong-mien parlée dans le Guizhou et dans le Nord-Est du Guangxi en Chine, par environ 26 800 Hmongs. Un nombre plus réduit de locuteurs réside au Viêt Nam dans les provinces de Tuyên Quang et Hà Giang.

Baheng pa31ŋ̥ŋ35
Pays	Chine, Viêt Nam
Région	Chine : Guizhou, Guangxi Viêt Nam : Tuyên Quang, Hà Giang
Nombre de locuteurs	32 370[1]
Classification par famille
- langues hmong-mien - langues hmong - baheng
Codes de langue
IETF	pha
ISO 639-3	pha
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
Glottolog	pahn1237
modifier

En Chine les Hmongs de langue baheng font partie de la nationalité yao.

Classification interne

Le baheng appartient au groupe des langues hmonguiques de la famille des langues hmong-mien[1].

Phonologie

Les tableaux présentent les phonèmes vocaliques et consonantiques[2] du baheng parlé en Chine.

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i] ɪ̘ [ɪ̘] y [y]		u [u]
Moyenne	e [e]		o [o]
Ouverte	ɛ [ɛ]	a [a]	ɔ [ɔ]

Diphtongues

Les diphtongues du baheng sont: ei [ei], eu [eu], ai [ai], au [au]. À cet inventaire, il faut ajouter un triphtongue, iau [iau].

Consonnes

		Bilabiales	Alvéolaires		Alv.-pal.	Dorsales				Glottales
			Centrales	Latérales		Palatales	Vélaires	Lab.-vél.	Uvulaires
Occlusives	Sourde	p [p]	t [t]				k [k]	kw [kʷ]	q [q]	ʔ [ʔ]
	Aspirées	ph [pʰ]	th [tʰ]				kh [kʰ]	kwh [kʷʰ]	qh [qʰ]
Fricatives	sourdes		s [s]			ç [ç]				h [h]
	Sonore		z [z]
	Dévoisées			ɫ̥ [ɫ̥]
	Palatales			ɫ̥j [ɫ̥ʲ]
	Labiales									hw [hʷ]
Affriquées	Sourdes		ts [t͡s]		tɕ [t͡ɕ]	tj [tʲ]
	Aspirées		tsh [t͡sʰ]		tɕh [t͡ɕʰ]	tjh [tʲʰ]
Liquides	Sonores			l [l]
	Palatales			lj [lʲ]
Nasales	Sonores	m [m]	n [n]		ɳ [ɳ]	nj [nʲ]	ŋ [ŋ]
	Dévoisées	m̥ [m̥]	n̥ [n̥]		ɳ̥ [ɳ̥]		ŋ̥ [ŋ̥]
Semi-voyelles		w [w]			j [j]

Une langue tonale

Le baheng est une langue tonale qui possède huit tons[3].

Ton	Valeur	Exemple[4]	Traduction
1	35	mei³⁵
2	33	mei³³
3	31	m̥ei³¹
4	11	tau¹¹
5	55	ɫ̥a⁵⁵
6	44	kwhi44
7	53	tjhei⁵³
8	42	nei42

Notes et références

Sources

• (zh) Chen Qiguang, Baheng Language, Minzu Yuwen, 1996:2, p. 66-76.

Liens externes

• (en) Fiche langue[pha]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail de la Chine
• Portail du Viêt Nam

На других языках

---

[en] Pa-Hng language

Pa-Hng (also spelled Pa-Hung; Chinese: 巴哼语 Bāhēng yǔ) is a divergent Hmongic (Miao) language spoken in Guizhou, Guangxi, and Hunan in southern China as well as northern Vietnam.

---

- [fr] Baheng

---

[ru] Пахнг

Пахнг (вьетн. Pà Thẻn)[1], [pa˧˩ŋ̊ŋ˧˥], также кит. 巴哼语, Bāhēng yǔ, бахэн юй; пахынг (вьетн. Pá Hưng) — совокупность хмонгских диалектов, распространённых в китайских провинциях Гуйчжоу, Гуанси, Хунань, и на севере Вьетнама, на которой говорят представители народности патхен.

---

---