lingvo.wikisort.org - Langue

Le bana (ou pa na, autonyme, pa⁵³na³¹³, chinois 巴那语, Bānàyǔ) est une langue hmong-mien parlée en Chine, par des Hmongs[1].

Bana pa53na313
Pays	Chine
Région	Hunan
Classification par famille
- langues hmong-mien - langues hmong - bana
Codes de langue
Glottolog	pana1310
modifier

Localisation géographique

Le bana est parlé au Hunan, dans le xian autonome miao de Chengbu et dans le xian de Suining[1].

Classification interne

Le bana reste une langue difficilement classée à l'intérieur de la famille hmong-mien.

Phonologie

Les tableaux présentent les phonèmes vocaliques[2] et consonantiques[1] du bana.

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i] ɿ [ɿ]		y [y] u [u]
Moyenne	e [e]	ə˞ [ə˞]	o [o]
Ouverte	a [a]

Diphtongues et rimes

Le bana possède un nombre réduit de diphtongues et de rimes. Les diphtongues sont [ei], [ai], [au] [eu]. Les autres rimes se finissent par les consonnes [n] et [ŋ][1].

Consonnes initiales

		Bilabiales	Alvéolaires		Alv.-pal.	Vélaires	Glottales
			Centrales	Latérales
Occlusives	Sourde	p [p]	t [t]			k [k]	ʔ [ʔ]
	Aspirées	ph [pʰ]	th [tʰ]			kh [kʰ]
	Palatales	pj [pʲ]	tj [tʲ]			kj [kʲ]
	Palatal. asp.	pjh [pʲʰ]	tjh [tʲʰ]			kjh [kʲʰ]
	Labialisées					kw [kʷ]
	Lab. asp.					kwh [kʷʰ]
	Sonores	b [b]	d [d]			g [g]
	Palatales	bj [bʲ]	dj [dʲ]			gj [gʲ]
	Labialisées					gw [gʷ]
	Latérales		dl [d͡l]
	Palatalisées		dlj [d͡lʲ]
Fricatives	sourdes	f [f]	s [s]		ɕ [ɕ]		h [h]
	Palatalisées	fj [fʲ]	sj [sʲ]
	Sonore	v [v]			ʑ [ʑ]
	Palatalisées	vj [vʲ]
Affriquées	Sourdes		ts [t͡s]	tɬ [t͡ɬ]	tɕ [t͡ɕ]
	Aspirées		tsh [t͡sʰ]	tɬh [t͡ɬʰ]	tɕh [t͡ɕʰ]
	Palatal.		tsj [t͡sʲ]	tɬj [t͡ɬʲ]
	Aspirées		tsjh [t͡sʲʰ]	tɬjh [t͡ɬʲʰ]
	Sonores		dz [d͡z]		dʑ [d͡ʑ]
Liquides				l [l]
	Palatal.			lj [lʲ]
Nasales	Sonores	m [m]	n [n]		ȵ [ȵ]	ŋ [ŋ]
	Palatales	mj [mʲ]	nj [nʲ]

Tons

Le bana est une langue à tons qui compte huit tons[3] :

Ton	Valeur	Exemple[4]	Traduction
1	13	ʔŋ13	eau, rivière, fleuve
2	313	na313	être humain
3	44	gau44	vomir
4	31	gwa31	saisir
5	35	tŋ35	se jeter
6	22	tɬe22	lancer, jeter
7	55	bja31tɬhi55	loche d'étang
8	53	bja53	piquant

Notes et références

Sources

• (zh) Chen Qiguang, 2001, 巴那语概况 - Bānàyǔ gàikuàng. A Brief Introduction of Bana Language, Minzu Yuwen, 2001:2, pp. 69-81.

• Portail des langues
• Portail de la Chine

На других языках

---

[en] Pa Na language

Pa Na (Chinese: 巴那语; pinyin: Bānàyǔ; autonym: pa53 na313) is a Hmongic language spoken by about 1,000 people in Shangpai (上排), Zhongpai (中排), and Xiapai (下排) of Chengbu County, and Huangshuangping (黄双坪), Suining County in Hunan, China. It is also called "Red Miao." Yoshihisa Taguchi (2012)[1] considers Pa Na to be most closely related to She and Jiongnai.

---

- [fr] Bana (langue hmong-mien)

---

---