lingvo.wikisort.org - Langue

Le bilen, aussi appelé bilin ou blin, est une langue afro-asiatique faisant partie du groupe des langues agew des langues couchitiques, parlée par les Bilens, ethnie habitant dans le centre de l’Érythrée, dans la région de Keren, et à Kassala dans l’Est du Soudan. Elle est parlée par environ 100 000 personnes.

Bilen, bilin, blin ብሊን
Classification par famille
- langues chamito-sémitiques - langues couchitiques - langues agew - bilen
Codes de langue
IETF	byn
ISO 639-3	byn
Glottolog	bili1260
modifier

Écriture

Alphasyllabaire guèze bilen

ə

u

i

a

e

ɨ

o

ʷə

ʷu

ʷi

ʷa

ʷe

h

ሀ

ሁ

ሂ

ሃ

ሄ

ህ

ሆ

ዀ

ዅ

ዂ

ዃ

ዄ

l

ለ

ሉ

ሊ

ላ

ሌ

ል

ሎ

ሏ

ħ

ሐ

ሑ

ሒ

ሓ

ሔ

ሕ

ሖ

ሗ

m

መ

ሙ

ሚ

ማ

ሜ

ም

ሞ

ᎀ

ᎃ

ᎁ

ሟ

ᎂ

s

ሰ

ሱ

ሲ

ሳ

ሴ

ስ

ሶ

ሷ

r

ረ

ሩ

ሪ

ራ

ሬ

ር

ሮ

ሯ

ʃ

ሸ

ሹ

ሺ

ሻ

ሼ

ሽ

ሾ

ሿ

kʼ

ቀ

ቁ

ቂ

ቃ

ቄ

ቅ

ቆ

ቈ

ቍ

ቊ

ቋ

ቌ

ʁ

ቐ

ቑ

ቒ

ቓ

ቔ

ቕ

ቖ

ቘ

ቝ

ቚ

ቛ

ቜ

b

በ

ቡ

ቢ

ባ

ቤ

ብ

ቦ

ቧ

t

ተ

ቱ

ቲ

ታ

ቴ

ት

ቶ

ቷ

n

ነ

ኑ

ኒ

ና

ኔ

ን

ኖ

ኗ

ʔ

አ

ኡ

ኢ

አ

ኤ

እ

ኦ

k

ከ

ኩ

ኪ

ካ

ኬ

ክ

ኮ

ኰ

ኵ

ኲ

ኳ

ኴ

x

ኸ

ኹ

ኺ

ኻ

ኼ

ኽ

ኾ

ዀ

ዅ

ዂ

ዃ

ዄ

w

ወ

ዉ

ዊ

ዋ

ዌ

ው

ዎ

ʕ

ዐ

ዑ

ዒ

ዓ

ዔ

ዕ

ዖ

j

የ

ዩ

ዪ

ያ

ዬ

ይ

ዮ

d

ደ

ዱ

ዲ

ዳ

ዴ

ድ

ዶ

ዷ

dʒ

ጀ

ጁ

ጂ

ጃ

ጄ

ጅ

ጆ

ጇ

g

ገ

ጉ

ጊ

ጋ

ጌ

ግ

ጎ

ጐ

ጕ

ጒ

ጓ

ጔ

ŋ

ጘ

ጙ

ጚ

ጛ

ጜ

ጝ

ጞ

ⶓ

ⶖ

ⶔ

ጟ

ⶕ

tʼ

ጠ

ጡ

ጢ

ጣ

ጤ

ጥ

ጦ

ጧ

tʃʼ

ጨ

ጩ

ጪ

ጫ

ጬ

ጭ

ጮ

ጯ

f

ፈ

ፉ

ፊ

ፋ

ፌ

ፍ

ፎ

ᎈ

ᎉ

ᎋ

ፏ

ᎊ

tʃ

ቸ

ቹ

ቺ

ቻ

ቼ

ች

ቾ

ቿ

ɲ

ኘ

ኙ

ኚ

ኛ

ኜ

ኝ

ኞ

ኟ

z

ዘ

ዙ

ዚ

ዛ

ዜ

ዝ

ዞ

ዟ

ʒ

ዠ

ዡ

ዢ

ዣ

ዤ

ዥ

ዦ

ዧ

sʼ

ጸ

ጹ

ጺ

ጻ

ጼ

ጽ

ጾ

ጿ

pʼ

ጰ

ጱ

ጲ

ጳ

ጴ

ጵ

ጶ

ጷ

p

ፐ

ፑ

ፒ

ፓ

ፔ

ፕ

ፖ

ፗ

v

ቨ

ቩ

ቪ

ቫ

ቬ

ቭ

ቮ

ቯ

Sources

• (byn) Tekie Alibekit, ብሊና ክታበትዲ ግብራ ጋቡዅዲ ድሞ ጠፍሓ ሕቱም = Bilin language introductory phonetics and grammar, revised edition,‎ 2014 (1^re éd. 1992) (lire en ligne)
• (en) Tekie Alibekit, Blin language registered in the Unicode Standard, 2004–2018 (lire en ligne)
• (byn) Tekie Alibekit, Kiflemariam Hamde et Fessehazion Zemicael, ጠፍሓት ብሲና ክታበቱዅ = Some standardization of Blin writing, Stockholm,‎ 1994 (lire en ligne)
• (en) The Ge'ez Frontier Foundation, Principles and specification for mnemonic Ethiopic keyboards, 2013 (keyboards.ethiopic.org/specification/)

Voir aussi

Liens externes

• (en) Fiche langue[byn]dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (en) Fiche langue[bili1260]dans la base de données linguistique Glottolog.
• « Blin language and culture », sur Daberi.org

• Portail des langues
• Portail de l’Érythrée
• Portail du Soudan

На других языках

---

[de] Blin (Sprache)

Blin (auch Bilin oder Bilen; Eigenbezeichnung ብሊና b(ə)lina) ist eine kuschitische Sprache, die von 70.000 Menschen um Keren in Eritrea gesprochen wird.

---

[en] Bilen language

[2] The Bilen language (ብሊና b(ɨ)lina or ብሊን b(ɨ)lin) is spoken by the Bilen people in and around the city of Keren in Eritrea and Kassala in eastern Sudan. It is the only Agaw (Central Cushitic) language spoken in Eritrea. It is spoken by about 120,000 people.

---

- [fr] Bilen

---

[ru] Билин (язык)

Билин (блин, билен, богос, северноагавский; ብሊና, b(ə)lin / bɨlin) — язык народа бого (билин), распространённый в Эритрее в городе Кэрэн и прилегающей местности. Относится к центральной ветви кушитских языков. Число носителей — около 70 000 человек.

---

---