lingvo.wikisort.org - Langue

Le cara (ou caranqui) est une langue amérindienne isolée parlée en Équateur, à l'époque de la colonisation espagnole.

Cara
Pays	Équateur
Région	Andes
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - cara (isolat)
Codes de langue
Glottolog	imba1237
modifier

Extension géographique

La langue était parlée dans les provinces actuelles équatoriennes d'Imbabura et de Pichincha[1].

Histoire de la langue

La langue est éteinte depuis longtemps. Les Caras sont aujourd'hui quechuanisés et parlent une variété de quechua appelée quechua d'Imbabura[2].

La langue est peu documentée. L'étude des toponymes et des noms de personnes fournit cependant quelques éléments, par exemple, -puela ou -buela, champ. Les noms des rivières ont la terminaison -pí ou -bí. Le terme ango, qui signifie « seigneur », se retrouve dans le nom d'un cacique du XVII^e siècle, Otavalango. Le premier élément de ce nom est à rapprocher de celui de la ville actuelle d'Otavalo, principal centre des indiens otavalos[3].

Classification

Le cara est un isolat linguistique, ou plus exactement comme une langue non classée. Il a cependant été vu comme étant proche du tsafiqui, ce qui en ferait une langue barbacoane[4].

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (en) Adelaar, Willem F. H. ; et Muysken, Pieter C. ; The Languages of the Andes, Cambridge Language Surveys, Cambridge, Cambridge University Press, 2004 (Édition revue, 2007) (ISBN 978-0-521-36831-5)

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes

• Portail des langues
• Portail de l’Amérique précolombienne
• Portail de l’Équateur

На других языках

---

[en] Caranqui language

Caranqui, or Cara (Kara), is an extinct, probably Barbacoan language of Ecuador.

---

[es] Idioma caranqui

El caranqui o cara es una lengua indígena extinta que se habló en Ecuador. La lengua está poco documentada aunque existe cierta evidencia de que podría ser parte de la familia lingüística barbacoana. Los miembros de la etnia cara, ahora hablan quechua de Imbabura y español.

---

- [fr] Cara (langue)

---

---