lingvo.wikisort.org - Langue

Le chicacha est une langue muskogéenne parlée aux États-Unis d'Amérique, dans le sud de l'Oklahoma par quelques centaines de personnes[2]. Elle est proche du chacta.

Chicacha
Pays	États-Unis
Région	Oklahoma
Nombre de locuteurs	1 000 en 1987[1]
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues muskogéennes - chicacha
Codes de langue
IETF	cic
ISO 639-3	cic
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
Glottolog	chic1270
modifier

Histoire de la langue

Avant le déplacement forcé des Chicachas vers l'Oklahoma, dans les années 1830, la langue était parlée dans le Sud-Est des États-Unis, dans une zone s'étendant sur le Nord du Mississippi, et dans l'Est du Tennessee, du Kentucky et de l'Alabama.

Écriture

Alphabet chicacha[3]

ʼ

a

aa

a̱

b

ch

d

e

f

h

i

ii

i̱

k

l

lh

m

n

ng

o

oo

o̱

p

r

s

sh

t

u

v

w

y

z

L’accent aigu et l’accent circonflexe peuvent être utilisés sur les voyelles pour indiquer l’accent tonique : ‹ á, áa, á̱, í, íi, í̱, ó, óo, ó̱ ›.

Phonologie

Les phonèmes du chicacha sont les suivants :

Consonnes

		Labiale	Alvéolaire	Palatale	Vélaire	Glottale
Occlusive	Non-voisée	p	t		k	ʔ
	Voisée	b
Affriquée				tʃ
Fricative	centrale	f	s	ʃ		h
	latérale		ɬ
Nasale		m	n
Latérale			l
Semi-voyelle		w		j

• Allophones :

La plupart des consonnes, en dehors des glottales, ont un allophone géminée, réalisée comme une consonne longue :

• ʃipːa - cela sèche
• itːiʔ - arbre
• tʃikibːi - c'est entièrement empilé
• jimːi - il croit cela
• ibiʃːano - il est enrhumé
• ibitʃːalaʔ - nez

L'occlusive [b] peut varier chez certains locuteurs, avec une prononciation fricative, [β]. La vélaire [k] peut être voisée dans le groupe /-kl-/ : tʃihagloli - je t'écoute.

Voyelles

Le chicacha a trois voyelles qui ont trois qualités : courtes, longues et nasales.

	Antérieure			Centrale			Postérieure
Fermée	i	iː	ĩ
Mi-fermée							o	oː	õ
Ouverte				a	aː	ã

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (en) Matthew Gordon, Pamela Munro et Peter Ladefoged, The Phonetic Structure of Chickasaw, Los Angeles, Department of Linguistics, University of California, Los Angeles, coll. « Working Papers in Phonetics » (n^o 95), 1997
• (en) Matthew Gordon, Pamela Munro et Peter Ladefoged, « Illustrations of the IPA: Chickasaw », Journal of the International Phonetic Association, vol. 31, n^o 2,‎ 2001, p. 287–290 (DOI 10.1017/s0025100301002110)
• (en) Pamela Munro, « Chickasaw », dans Heather K. Hardy et Janine Scancarelli, Native Languages of the Southeastern United States, Lincoln, University of Nebraska Press, 2005, 114–156 p. (ISBN 0-8032-4235-2)
• (en) Pamela Munro et Catherine Willmond, Chickasaw : an analytical dictionary, Norman, University of Oklahoa, 1994, 539 p. (ISBN 978-0-8061-2687-6)

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues muskogéennes

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • Bibliothèque du Congrès
  • Bibliothèque nationale d’Israël
  • Glottocode
• (en) Fiche langue[cic]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail des Nord-Amérindiens
• Portail de l’Oklahoma

На других языках

---

[de] Chickasaw (Sprache)

Das Chickasaw oder Chikashsha (von den Chickasaw Chikashshanompa - „Sprache der Chickashsha“ genannt), (deutsch veraltet Tschikasa), ist eine nordamerikanische Indianersprache von der Sprachfamilie der Muskogee-Sprachen. Sie ist agglutinierend und folgt dem Muster Subjekt-Objekt-Verb. Die Sprache ist nah verwandt mit dem Choctaw und wird gegenseitig meist verstanden, wenn auch nicht immer. Chickasaw wird vom Volk der Chickasaw gesprochen, die heute in Südost-Oklahoma um die Stadt Ada (Oklahoma) leben.

---

[en] Chickasaw language

The Chickasaw language (Chikashshanompa', IPA: [tʃikaʃːanompaʔ]) is a Native American language of the Muskogean family. It is agglutinative and follows the word order pattern of subject–object–verb (SOV).[2] The language is closely related to, though perhaps not entirely mutually intelligible with, Choctaw. It is spoken by the Chickasaw tribe, now residing in Southeast Oklahoma, centered on Ada.

---

- [fr] Chicacha (langue)

---

[it] Lingua chickasaw

La lingua chickasaw (Chikashshanompa', IPA [tʃikaʃːanompaʔ]) è una lingua nativa americana della famiglia muskogeana. È una lingua agglutinativa e appartiene alla tipologia delle lingue Soggetto Oggetto Verbo. La lingua è imparentata, ma non identica, alla lingua choctaw. È parlata dalla tribu Chickasaw, che attualmente vive nell'Oklahoma sud-orientale, nei pressi della città di Ada.

---

[ru] Чикасавский язык

Чикасавский язык (самоназвание — Chikashshanompa, [tʃikaʃːanompaʔ]) — язык индейского племени чикасо, относящийся к маскогской семье. По структуре — агглютинативный язык с порядком слов SOV.

---

---