lingvo.wikisort.org - Langue

Le dakelh, aussi appelé porteur ou carrier, est une langue athapascane septentrionale parlée par les Dakelh dans le centre de la Colombie britannique au Canada. Selon Statistique Canada, en 2021, le dakelh est la langue maternelle de 1 025 personnes[1] au Canada.

Dakelh, carrier, porteur Dakeł (ᑕᗸᒡ)
Pays	Canada
Région	Colombie-Britannique
Nombre de locuteurs	> 1 000 (2021)
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues na-dené - groupe athapascan-eyak - langues athapascanes - langues athapascanes septentrionales - dakelh
Codes de langue
IETF	crx, caf
ISO 639-3	Variétés : crx – dakelh caf – dakelh du Sud
Glottolog	carr1248
Carte
Carte des communautés dakelh en Colombie britannique
modifier

Écriture

Le dakelh est aujourd’hui principalement écrit avec l’alphabet latin et l’orthographe du Carrier Linguistic Committee (CLC). Cette orthographe a été créée dans les années 1960 par le CLC à Fort Saint James[2].

Alphabet dakelh du CLC[3]^,[2]

’

a

b

ch

ch’

d

dl

dz

d̲z̲

e

f

g

gh

gw

h

i

j

k

k’

kh

kw

kw’

l

lh

m

n

ng

o

oo

p

r

s

s̲

sh

t

t’

tl

tl’

ts

ts’

t̲s̲

t̲s̲’

u

w

wh

y

z

z̲

Historiquement, le dakelh était principalement écrit avec le syllabaire autochtone canadien et une orthographe créée par Adrien-Gabriel Morice en 1885 à Stuart pour le dialecte central.

L’alphabet du dakelh central du CLC a été modifié pour le dakelh du Sud.

Alphabet dakelh du sud[4]

a

b

ch

ch’

d

dl

dz

e

g

gh

gw

h

i

j

k

k’

kh

kw

kw’

l

lh

m

n

o

oo

s

sh

t

t’

tl

tl’

ts

ts’

u

w

wh

y

z

’

Notes et références

Bibliographie

• (en) Anahim Lake Band, « Southern Carrier : Anahim Lake Dialect », 1975
• (en) Francesca Antoine, Catherine Bird, Agnes Isaac, Nellie Prince, Sally Sam, Richard Walker et David B. Wilkinson, Central Carrier Bilingual Dictionary, Fort Saint James, Carrier Linguistic Committee, 1974
• (en) Christopher Harvey, « ᑕᗸᒡ Dakelh (Carrier Language) », sur Languagegeek.com,‎ 20 février 2009
• (en) Bill Poser et al., Lheidli Dakelh Dictionary, 6 novembre 2020 (lire en ligne)
• (en) Bill Poser et al., Saikuz Dakelh Dictionary, 30 mai 2021 (lire en ligne)
• (en) « The Carrier Linguistic Committee Writing System », sur Yinka Déné Language Institute, 2006

Voir aussi

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues na-dené
          • Langues athapascanes
            • Langues athapascanes septentrionales

Liens externes

• (en) Fiche langue du dakelh[crx]dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (en) Fiche langue du dakelh du Sud[caf]dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (en) Fiche langue[carr1248]dans la base de données linguistique Glottolog.

• Portail des langues
• Portail des Nord-Amérindiens
• Portail des Autochtones du Canada
• Portail de la Colombie-Britannique

На других языках

---

[en] Carrier language

The Dakelh (ᑕᗸᒡ) or Carrier language is a Northern Athabaskan language. It is named after the Dakelh people, a First Nations people of the Central Interior of British Columbia, Canada, for whom Carrier has been a common English name derived from French explorers naming of the people. Dakelh people speak two related languages. One, Babine-Witsuwit'en is sometimes referred to as Northern Carrier. The other includes what are sometimes referred to as Central Carrier and Southern Carrier.

---

- [fr] Dakelh (langue)

---

[ru] Кэрриер (язык)

Кэрриер (англ. Carrier; также Dakelh) — северо-атабаскский язык, на котором говорит народ кэрриер (англ.), проживающий в штате Британская Колумбия в Канаде. Язык назван в честь народа дакелх (индейцы Канады), для которых кэрриер является обычным английским названием.

---

---