lingvo.wikisort.org - Langue

Le geba (ou geba karen) est une langue tibéto-birmane parlée dans l'est de la Birmanie.

Geba
Pays	Birmanie
Région	État de Kayah, Région de Mandalay
Nombre de locuteurs	40 000 (en 2010)[1]
Écriture	Alphabet latin et alphasyllabaire birman (en)
Classification par famille
- langues sino-tibétaines - langues tibéto-birmanes - langues karen - geba
Codes de langue
ISO 639-3	kvq
IETF	kvq
modifier

Répartition géographique

Le geba est parlé en Birmanie dans l'État Karen, où sont implantés 140 villages geba, et dans la région de Mandalay, où se trouvent 10 villages[2].

Classification interne

Le geba fait partie du groupe des langues karen, qui sont un des groupes constituant les langues tibéto-birmanes[3].

Phonologie

Les tableaux montrent l'inventaire des phonèmes consonantiques[4] et vocaliques[5].

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	[i] [ɪ]		[u]
Mi-fermée	[e]	[ə]	[o]
Mi-ouverte	[ɛ]		[ɔ]
Ouverte		[a]

Consonnes

		Labiales	Interd.	Alvéol.	post-al.	Palat.	Vélaires	Glott.
Occlusives	Sourdes	[p]		[t]			[k]	[ʔ]
	Aspiréees	[pʰ]		[tʰ]			[kʰ]
	Sonores	[b]		[d]			[g]
	Injectives	[ɓ]		[ɗ]
Fricatives	Sourdes		[θ]	[s]		[ ʃ ]		[h]
	Aspirées			[sʰ]
Affriquées	Aspirées				[ t͡ʃʰ]
	Sourdes				[ d͡ʒ]
Nasales	Sonores	[m]		[n]
	Dévoisées	[m̥]		[n̥]
liquides	Sonores			[l]
	Dévoisées			[l̥]
Roulées				[r]
Semi-voyelle	Sonores	[w]				[ j]
	Dévoisées	[w̥]

Tons

Le geba est une langue tonale qui possède six tons. Les tons simples sont haut, moyen, bas. Chaque ton a un équivalent glottalisé[6]^,[7].

Ton	Exemple [8]	Traduction	Exemple	Traduction[8]
haut	sʰɛ́	vendre	tʰí	eau
moyen	rō	choisir	w̥èʔlə̄mɔ̀	siffler
bas	hì	maison	mìjɔ́	chat
haut glottal	hóʔ	bambou	làkʰóʔm̥úʔ	poussière
moyen glottal[9]	-		-
bas glottal	θòʔ	pou	θwìʔ	sang

Notes et références

Source

• (en) Naw Hsar Shee, A descriptive grammar of Geba Karen (thèse), Payap University, 2008 (lire en ligne).

Liens externes

• (en) Fiche langue[kvq]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail de la Birmanie

На других языках

---

[en] Geba Karen language

Geba, also known as Eastern Bwe, is a Karen language of Burma.

---

- [fr] Geba

---

---