lingvo.wikisort.org - Langue

Le koasati, aussi appelé coushatta, est une langue muskogéenne parlée aux États-Unis, dans le sud de la Louisiane et au Texas par environ 400 personnes. Elle est proche de l'alabama.

Koasati, coushatta
Pays	États-Unis
Région	Louisiane, Texas
Nombre de locuteurs	400
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues muskogéennes - koasati
Codes de langue
IETF	cku
ISO 639-3	cku
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
Glottolog	koas1236
modifier

Écriture

Douglas John développe et utilise un syllabaire dans ses ouvrages koasati dans les années 1930. Dans les années 1980, la SIL développe un alphabet pratique pour le koasati, utilisant uniquement des lettres disponibles dans l’alphabet anglais, mais celui-ci n’est pas adopté par les Koasati. Geoffrey D. Kimball développe lui-aussi un alphabet koasati, utilisé dans ses ouvrages de 1991 et 1994, qui fait usage de lettres additionnelles comme le l bouclé ‹ ɬ › ou de signes diacritiques comme le deux-points pour les voyelles longues et l’ogonek pour la nasalisation[1].

Un alphabet est adopté pour le koasati par la Tribu coushatta de Louisiana en 2007[2].

Alphabet koasati[2]
majuscules	A	Aa	B	Ch	F	H	I	Ii	K	L	M	N	O	Oo	P	S	T	Th	W	Y
minuscules	a	aa	b	ch	f	h	i	ii	k	l	m	n	o	oo	p	s	t	th	w	y

La nasalisation est indiquée avec une ligne souscrite : ‹ a̱, i̱, o̱ ›.

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (en) Geoffrey D. Kimball, Koasati grammar, Lincoln, University of Nebraska Press, coll. « Studies in the Anthropology of North American Indians », 1991 (ISBN 0-8032-2725-6)
• (en) Geoffrey D. Kimball, Bel Abbey, Martha John et Ruth Poncho, Koasati dictionary, Lincoln, University of Nebraska Press, coll. « Studies in the Anthropology of North American Indians », 1994 (ISBN 0-8032-2726-4, lire en ligne)

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues muskogéennes

Liens externes

• (en) Fiche langue[cku]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail des Nord-Amérindiens
• Portail de la Louisiane
• Portail du Texas

На других языках

---

[de] Coushatta (Sprache)

Coushatta oder Koasati ist eine nordamerikanische Indianersprache und gehört zur Sprachfamilie der Muskogee-Sprachen. Die Sprache wird von den Coushatta gesprochen, von denen die meisten im Allen Parish nördlich der Stadt Elton (Louisiana) leben. Eine kleinere Anzahl teilt sich ein Reservat bei Livingston (Texas) mit den Alabama-Indianern. Der Linguist Geoffrey Kimball schätzte die Anzahl der Coushatta-Sprecher auf etwa 400 Personen, wovon etwa 350 in Louisiana leben (Kimball 1991).

---

[en] Koasati language

Koasati (also Coushatta) is a Native American language of Muskogean origin. The language is spoken by the Coushatta people, most of whom live in Allen Parish north of the town of Elton, Louisiana, though a smaller number share a reservation near Livingston, Texas, with the Alabama people. In 1991, linguist Geoffrey Kimball estimated the number of speakers of the language at around 400 people, of whom approximately 350 live in Louisiana.[2] The exact number of current speakers is unclear, but Coushatta Tribe officials claim that most tribe members over 20 speak Koasati.[3] In 2007, the Coushatta Tribe of Louisiana, in collaboration with McNeese State University and the College of William and Mary, began the Koasati (Coushatta) Language Project as a part of broader language revitalization efforts with National Science Foundation grant money under the Documenting Endangered Languages program.[3][4]

---

- [fr] Koasati

---

[ru] Коасати (язык)

Коасати (Coushatta, Koasati) — язык племени коасати, большая часть которого проживает на территории прихода Аллен к северу от Элтона (штат Луизиана). Меньшая часть племени проживает в резервации совместно с алабама около города Ливингстон (штат Техас).

---

---