lingvo.wikisort.org - Langue

La langue des signes malgache est la langue des signes utilisée par les personnes sourdes et leurs proches à Madagascar.

Langue des signes malgache
Pays	Madagascar
Nombre de locuteurs	180 000 (2007) ou 170 000 sourds à Madagascar dont 1 500 utilisent la langue des signes[1].
Classification par famille
- langues des signes (polyphylétique) - langues des signes françaises - langue des signes malgache
Codes de langue
IETF	mzc
ISO 639-3	mzc
modifier

Histoire

À partir de 2004 la Fédération des sourds de Madagascar (en malgache Federasionan'ny Marenina eto Madagasikara, FMM) s'est associée avec la Fédération norvégienne pour les sourds (NDF) pour lancer des projets dans quatre voies (éducation, dictionnaire de la langue des signes, visites aux personnes sourdes, formation de nouveaux interprètes)[1].

Caractéristiques

La langue des signes malgache est similaire à la langue des signes norvégienne[2].

Utilisation

L’Église luthérienne dispose d’un centre spécialisé dans l’éducation des sourds. Huit instituts pour sourds opérant en régime d’internat existent actuellement dans les principales villes du pays. L’intégration scolaire en milieu ordinaire est visée après le Brevet d’études du premier cycle de l’enseignement secondaire (BEPC), avec l’intervention d’un interprète. Quelques enfants malentendants sont progressivement insérés dans les classes ordinaires. La FMM, en partenariat avec la NDF ont formé 14 interprètes et ont élaboré un dictionnaire de la langue des signes[3].

Référence

Liens externes servant de sources

• (en) Fiche langue[mzc]dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (en) « Federasionan'ny Marenina eto Madagasikara (FMM) », octobre 2005 (consulté le 23 avril 2013).
• « Convention relative aux droits de l’enfant », mai 2010 (consulté le 23 avril 2013).

Annexes

Articles connexes

• Liste des langues des signes
• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues des signes
        • Langue des signes norvégienne

Liens externes

• (en) Sources d'information sur la langue des signes malgache sur le site de l'OLAC.
• (mg) Dictionnaire de Langue de Signes Malagasy

• Portail des langues
• Portail de Madagascar
• Portail de la culture sourde

---