lingvo.wikisort.org - Langue

La langue des signes maritime (en anglais : Maritime Sign Language, MSL), est la langue des signes utilisée par les personnes sourdes âgées et leurs proches dans les provinces maritimes du Canada. Elle est distincte des langues des signes américaine et québécoise utilisées dans le reste du pays[2].

Langue des signes maritime Maritime Sign Language(en)
Pays	Canada
Région	Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick, Île-du-Prince-Édouard.
Nombre de locuteurs	environ 100 (2009)[1]
Classification par famille
- langues des signes (polyphylétique) - langues des signes britanniques - langue des signes maritime
Codes de langue
IETF	nsr
ISO 639-3	nsr
modifier

Caractéristiques

La MSL est liée à la langue des signes britannique (BSL)[2] mais emprunte aussi des signes au lexique de la langue des signes américaine (ASL)[1].

Utilisation

Bien que la majorité de la population sourde du Canada utilise actuellement la langue des signes américaine (ASL), une centaine de personnes âgées sourdes continuent d'utiliser la MSL. Pourtant, cette langue des signes est moribonde et n'a aucun espoir de renouveau ou de survie. Elle disparaîtra avec ses derniers locuteurs[1].

Références

Lien externe servant de source

• (en) Fiche langue[nsr]dans la base de données linguistique Ethnologue.

Source bibliographique

• (en) Judith Yoel, Canada's Maritime Sign Language, Université du Manitoba, 2009 (présentation en ligne).

Annexes

Articles connexes

• Liste des langues des signes
• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues des signes

Lien externe

• (en) Sources d'information sur la langue des signes maritime sur le site de l'OLAC.

• Portail des langues
• Portail du Canada
• Portail de la culture sourde

На других языках

---

[en] Maritime Sign Language

Maritime Sign Language (MSL) is a sign language and used in Canada's Atlantic provinces descended from British Sign Language.

---

- [fr] Langue des signes maritime

---

[ru] Приморский жестовый язык

Приморский жестовый язык (Maritime Sign Language, Nova Scotian Sign Language) — почти исчезнувший деревенский жестовый язык, который происходит от британского жестового языка и раньше использовался в провинциях Новая Шотландия, Нью-Брансуик, Ньюфаундленд и Лабрадор и Остров Принца Эдуарда в Канаде.

---

---