lingvo.wikisort.org - Langue

La langue des signes urubú-ka'apór (en portugais : Língua de Sinais Kapor Brasileira, LSKB), est la langue des signes utilisée par les personnes sourdes et entendantes de la petite communauté Ka'apor (en) de l'État du Maranhão au Brésil.

Langue des signes urubú-ka'apór Língua de Sinais Kapor Brasileira(pt)
Pays	Brésil
Région	Maranhão
Nombre de locuteurs	7 sourds et environ 500 entendants (1986)[1],[2]
Classification par famille
- langues des signes (polyphylétique) - langue des signes urubú-ka'apór
Codes de langue
IETF	uks
ISO 639-3	uks
modifier

Utilisation

La raison possible de la création de cette langue des signes est le nombre important de sourds (sept sourds dans une tribu d'environ 500 personnes, soit 1,4 %). Tous les membres de la tribu semblent avoir des notions de cette langue des signes car ils ont pour la plupart des relations avec des sourds[1].

Références

Lien externe servant de source

• (en) Fiche langue[uks]dans la base de données linguistique Ethnologue.

Source bibliographique

• (en) Jim Kakumasu, « Urubu-Kaapor Sign Language », International Journal of American Linguistics, vol. 34, n^o 4,‎ 4 octobre 1968, p. 275-281 (ISSN 0020-7071, lire en ligne).

Annexes

Articles connexes

• Liste des langues des signes
• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues des signes

Lien externe

• (en) Sources d'information sur la langue des signes urubú-ka'apór sur le site de l'OLAC.

• Portail des langues
• Portail du Brésil
• Portail de la culture sourde

На других языках

---

[en] Ka'apor Sign Language

Ka'apor Sign Language (also known as Urubu Sign Language or Urubu–Ka'apor Sign Language, although these are pejorative[2]) was a village sign language used by the small community of Ka'apor people in the Brazilian state of Maranhão. Linguist Jim Kakumasu observed in 1968 that the number of deaf people in the community was 7 out of a population of about 500.[3][4] This relatively high ratio of deafness (1 in 75) led to both hearing and deaf members of the community using the language, and most hearing children grow up bilingual in the spoken and signed languages. The current state of the language is unknown. Other Indigenous tribes in the region have also been reported to use sign languages, and to communicate between themselves using sign language pidgins.[citation needed]

---

[es] Lengua de señas Urubu-Kaapor

La langua de señas Urubú-Kaapor es una lengua de señas usada por los Urubú-Kaapor, un tribu del nordeste de Brasil.

---

- [fr] Langue des signes urubú-ka'apór

---

[ru] Каапорский жестовый язык

Каапорский жестовый язык (Ka'apor Sign Language, Kaapor Sign Language, Urubu–Ka'apor, «Urubú Sign Language») — деревенский жестовый язык, который распространён среди маленькой общины народа каапор, который проживает в штате Мараньян в Бразилии. Справочник Ethnologue сообщает о 500 носителях, которые используют каапорский жестовый в качестве второго языка, и насчитывалось 7 человек в 1986 году, которые владели им как основным. Подрастающие слышащие дети знают как устную речь, так и систему знаков.

---

---