lingvo.wikisort.org - Langue

La langue des signes zambienne (en anglais : Zambian Sign Language, ZaSL), est la langue des signes utilisée par les personnes sourdes et leurs proches en Zambie.

Langue des signes zambienne Zambian Sign Language(en)
Pays	Zambie
Nombre de locuteurs	14436 (2008)[1]
Classification par famille
- langues des signes (polyphylétique) - langue des signes zambienne
Codes de langue
IETF	zsl
ISO 639-3	zsl
modifier

Utilisation

Des écoles spécialisées existent et la langue des signes est enseignée jusqu'au secondaire[2].

Il existe des organisations non gouvernementales telles l'Association des interprètes de langue des signes de Zambie (Association of Sign Language Interpreters of Zambia, ASLIZ)[3] qui œuvre pour la reconnaissance de la langue des signes zambienne dans les écoles, par le gouvernement et à la télévision, ainsi que Zambia Deaf Youth and Women (ZDYW) qui a été fondée en avril 2009[4].

L'Agence zambienne pour les personnes handicapées (Zambia Agency for Persons with Disability, ZAPD) a exprimé ses inquiétudes face à la commercialisation de la langue des signes par certains interprètes et travaille avec le gouvernement à l'élaboration d'une politique pour réglementer la conduite des interprètes afin d'éviter les abus[5].

Un dictionnaire de signes a été édité[6].

Les chaines de télévision zambiennes proposent des programmes adaptés aux sourds[2].

Références

Liens externes servant de sources

• (en) Fiche langue[zsl]dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (en) Colin Allen, « WFD Global Survey Report », sur World Federation of the Deaf, 2008 (consulté le 3 mai 2013).
• (en) « Zambia Deaf Youth and Women », sur American Sign Language University (consulté le 3 mai 2013).
• (en) « Interpreters abusing sign language – ZAPD », sur Lusaka Times, 5 novembre 2009 (consulté le 3 mai 2013).
• (en) Richard Lee, « Association of Sign Language Interpreters of Zambia », sur Open Society Initiative for Southern Africa (OSISA) (consulté le 3 mai 2013).

Annexes

Bibliographie

• Zambian Sign Language, Curriculum Development Centre, 1982 (présentation en ligne).

Articles connexes

• Liste des langues des signes
• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues des signes

Liens externes

• (en) Sources d'information sur la langue des signes zambienne sur le site de l'OLAC.
• (en) « Easy to learn Keynian and Zambian Sign Language Poster ».
• (en) Uta Simons, « Zambian Sign Language ».

• Portail des langues
• Portail de la Zambie
• Portail de la culture sourde

На других языках

---

[en] Zambian Sign Language

Zambian Sign Language is a sign language used by the Deaf community in Zambia. It is not clear how many Zambians use Zambian Sign Language, although it is taught in some special schools and interpreters appear on some television programmes. The Association of Sign Language Interpreters of Zambia (ASLIZ) is involved in promoting greater support for and recognition of Zambian Sign Language in schools, in the government and in entertainment media such as television.

---

- [fr] Langue des signes zambienne

---

---