lingvo.wikisort.org - Langue

Le matses (ou mayoruna) est une langue panoane parlée en Amazonie péruvienne dans la région de Loreto et au Brésil, dans l'Amazonas par 2 000 Matses, un peuple entré en contact avec les Occidentaux en 1969[1].

Matses
Pays	Pérou, Brésil
Région	Amazonie
Nombre de locuteurs	2 000[1]
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues pano-tacananes - langues panoanes - matses
Codes de langue
IETF	mcf
ISO 639-3	mcf
modifier

Phonologie

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i]	ɨ [ɨ]	u [ɯ]
Moyenne	e [e]		o [ɤ]
Ouverte		a [a]

Consonnes

		Bilabiale	Dentale	Rétroflexe	Palatale	Vélaire	Glottale
Occlusives	Sourdes	p [p]	t [t]			k [k]	ʔ [ʔ]
	Sourdes	b [b]	d [d]
Fricatives			s [s]	ʂ [ʂ]	š [ʃ]
Affriquées			c [t͡s]	tʂ [t͡ʂ]	č [t͡ʃ]
Nasales		m [m]	n [n]			(ŋ) [ŋ]
Semi-voyelles		w [w]				j [j]

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (en) Fleck, David William, A Grammar of Matses, Thèse, Houston, Rice University, 2003.

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues pano-tacananes
          • Langues panoanes
• Parc national de la Sierra del Divisor (Pérou)
• Parc national de la Serra do Divisor (Brésil)

Liens externes

• (en) Fiche langue[mcf]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail de l’Amérique précolombienne
• Portail du Pérou
• Portail du Brésil

На других языках

---

[en] Matsés language

Matsés, also referred to as Mayoruna in Brazil, is an Indigenous language utilized by the inhabitants of the border regions of Brazil-Peru. A term that hailed from Quechua origin, Mayoruna translates in English to mayu = river; runa = people. Colonizers and missionaries during the 17th century, used this term, to make reference to the Indigenous peoples that occupied the lower Ucayali Region (Amazonian region of Peru), Upper Solimões (upper stretches of the Amazon River in Brazil) and Vale do Javari (largest Indigenous territories in Brazil that border Peru) (De Almeida Matos, 2003). Matsés communities are located along the Javari River basin of the Amazon, which draws out the boundaries between Brazil and Peru, hence the term river people. It is important to note that this term, was previously used by Jesuits to refer to inhabitants of that area, but is not formally a word in the Matsés language (Fleck, 2003, p. 4-5). The language is vigorous and is spoken by all age groups in the Matsés communities. In the Matsés communities several other Indigenous languages are also spoken by women who have been captured from neighboring tribes and some mixture of the languages occur (Fields & Wise 1976 p. 1, Fleck 2006 p. 542). Dialects are Peruvian Matsés, Brazilian Matsés, and the extinct Paud Usunkid.

---

- [fr] Matses

---

[ru] Матсес (язык)

Матсе́с (майоруна) — индейский язык, относится к паноанской ветви пано-таканской семьи. Носители – около 2 200 представителей народа матсес, проживающего в перуанской и бразильской Амазонии. Из них: 1 400 человек проживает в Перу, регион Лорето, провинция Рекена, округ Якерана (около нижних притоков реки Якерана; нижняя Явари; около рек Чобаяку и Гальвес). Около 800 человек проживает также в Бразилии, штат Амазонас (резервация Майоруна на территории реки Солимойнс; резервации Ламейран, Вали-ду-Жавари бассейна реки Жавари).

---

---