lingvo.wikisort.org - Langue

Le mixtèque de Tezoatlán est une langue mixtèque parlée dans le Nord-Ouest de l'État d'Oaxaca, au Mexique.

Mixtèque de Tezoatlán
Pays	Mexique
Région	Oaxaca
Nombre de locuteurs	6 200 (en 1990)[1]
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues oto-mangues - langues mixtecanes (en) - langues mixtèques-cuicatèques - langues mixtèques - mixtèque de Tezoatlán
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
modifier

Classification

Le parler mixtèque de Tezoatlán est une langue amérindienne qui appartient à la branche mixtèque de la famille des langues oto-mangues.

Phonologie

Les tableaux présentent les phonèmes du mixtèque parlé à San Andrés Yutatío[2].

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i]		u [u]
Moyenne	e [e]		o [o]
Ouverte		a [a]

Consonnes

		Bilabiale	Dentale	Alvéolaire	Palatale	Vélaire	Glottale
Occlusives	Sourdes	p [p]		t [t]		k [k]	ʔ [ʔ]
	Prénasalisées	mb [m͡b]		nd [n͡d]
	Labialisées					kw [kʷ]
Fricatives	Sourdes		θ [θ]	s [s]	š [ʃ]	x [x]	h [h]
	Sonores	v [v]			ž [ʒ]
Affriquées					č [ t͡ʃ ]
Nasales		m [m]		n [n]	ñ [ɲ]
Liquides				l [l]
Roulées				r [r]

Nasalisation

La nasalisation, en mixtèque de Tezoatlán, est un trait phonologique qui s'étend à tout le mot. Les mots contenant une consonne nasale sont obligatoirement nasalisés. Les mots contenant d'autres consonnes peuvent aussi l'être. Ce phénomène est marqué par un /n/ en exposition. Des exemples sont ndiši, aller à la maison, ou koʔòⁿ, aller, tous deux nasalisés. À l'inverse kiši, venir, ne l'est pas[3].

Une langue tonale

Le mixtèque de Tezoatlán est une langue tonale qui possède trois tons, haut, marqué /á/, bas, marqué /à/ et moyen, marqué /a/[4]. La phrase suivante montre les trois tons. La deuxième ligne montre l'analyse des morphèmes :

• θá nì kee nduʔu kwaʔàⁿ ndù šíʔíⁿ ná Čapultepée.
• ensuite complétif partir 1ère-pers.-pl.-exclusif aller 1ère-pers.-pl.-exclusif avec trois Chapultepec.
• Ensuite nous sommes partis pour aller avec lui à Chapultepec[5].

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (en) Williams, John L., Tezoatlán Mixtèque Motion and Arrival Verbs, International Journal of American Linguistics, 62:3, pp. 289-305, 1996.

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues oto-mangues
          • Langues oto-mangues orientales
            • Langues amuzgo–mixtécanes
              • Langues mixtécanes (en)
                • Langues mixtèques

Liens externes

• (en) Fiche langue[mxb]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail de l’Amérique précolombienne
• Portail du Mexique

На других языках

---

[es] Mixteco del oeste alto

El mixteco del oeste alto (mixteco: tu'un da'vi, pronunciación: [tũʔũ ðaʔβi], "lengua o discurso de la lluvia") es una lengua mixteca que se habla en una zona del oeste de La Mixteca oaxaqueña (México). Es clasificada como una de las ochenta y una variantes lingüísticas de la agrupación mixteca por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali) de México. De acuerdo con el Ethnologue, correspondería al mixteco de Tezoatlán. Sin embargo, en el análisis realizado por el Inali se detalla que dentro del municipio de Tezoatlán de Segura y Luna (noroeste de Oaxaca) se hablan al menos tres variedades mixtecas, de las cuales, la analizada por el Instituto Lingüístico de Verano (ILV) corresponde a la localidad de San Andrés Yutatío de ese municipio, que en el Catálogo Nacional de Lenguas Indígenas aparece en la lista de localidades donde se habla mixteco del oeste alto.

---

- [fr] Mixtèque de Tezoatlán

---

---