lingvo.wikisort.org - Langue

Le mongol de Henan est un dialecte mongol de l'oïrate parlé dans le district autonome mongol de Henan, situé dans le Sud-Est de la province du Qinghai, en Chine.

Mongol de Henan
Pays	Chine
Région	Qinghai
Classification par famille
- langues serbi-mongoles (hypothèse) - langues mongoles - oïrate - mongol de Henan
Codes de langue
IETF	xal[1]
ISO 639-2	xal[1]
ISO 639-3	xal [1]
modifier

Classification interne

Les Oïrats de Henan sont des Mongols Deed comme ceux qui parlent le mongol de Kokonour. Cependant, bien qu'ils forment la majorité de la population du district, le tibétain est aujourd'hui la langue de la plupart d'entre eux.

Phonologie

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i] y [y]	ʉ [ʉ]	ʊ [ʊ]
Moyenne	e [e] œ [œ]	ə [ə]	ɤ [ɤ]
Ouverte	ɛ [ɛ]	a [a]	ɔ [ɔ]

Les voyelles sont aussi longues.

Phonétique historique

Le tableau montre les particularités du mongol de Henan par rapport au mongol littéraire de Chine.

mongol de Henan	mongol littéraire
xɤlʉːn	ᠰᠢᠯᠤᠭᠤᠨ siluγun	droit
siːx ~ syːk	ᠰᠦᠢᠬᠡ süike	sorte de boucle d'oreille
wɛːʃʊŋ	ᠪᠠᠢᠢᠰᠢᠩ baising	bâtiment
wɑr	ᠪᠠᠷᠰ bars	tigre
tɔrgʊːl	ᠳᠣᠷᠭᠤᠳ torγud	Torgut
kelɤ	ᠬᠡᠯᠡ kele	langue
medɤx	ᠮᠡᠳᠡᠬᠦ medekü	connaître, savoir
ʧʲɔːn	ᠴᠢᠨᠣ᠎ᠠ čino-a	loup
ɢɑtsʊː	ᠭᠠᠳᠠᠰᠤᠨ γadasu	sardine (d'une tente)
xirɔː ~ χorɔː	ᠰᠢᠷᠣᠢ siroi	terre

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (mvf) Je. Iman, 2003, Henan siyan-u Mongγol yariyan-u ončalig, Mongγol Kele Bičig, 2003:8, p. 29-40.

Liens externes

• (en) Fiche langue[xal]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail de la Mongolie
• Portail de la Chine

---