lingvo.wikisort.org - Langue

Le ndruna, aussi appelé ngiti, kingiti, ngeti, kingeti, bindi, ou encore lendu-sud, est une langue nilo-saharienne du groupe soudanique central parlée par 100 000 locuteurs dans le territoire d'Irumu, au sud de Bunia[2] (district de l'Ituri, Province orientale, nord-est de la République démocratique du Congo), faisant partie des langues lendu parlées par les Lendu de l'Ituri. Les Lendu-Sud sont aussi appelés Walendu Bindi ou Indru en langue ndruna.

Ndruna, ngiti ndruna
Pays	République démocratique du Congo
Région	Ituri
Nombre de locuteurs	100 000 (en 1991)[1]
Classification par famille
- langues nilo-sahariennes - langues soudaniques centrales - langues soudaniques centrales orientales - langues lenduïques - ndruna
Codes de langue
IETF	niy
ISO 639-3	niy
modifier

Écriture

Le ngiti est écrit avec l’alphabet latin

Alphabet ndruna^{[réf. nécessaire]}

a

b

d

e

ɛ

f

g

h

i

ɨ

k

l

m

n

o

ɔ

p

r

s

t

u

ʉ

v

w

y

z

Ancien système de numération

L'ancien système de numération du ndruna, dont seules les personnes âgées se souviennent encore, utilisait les bases 4 et 32[3] :

1	atdí	9	àrʉ̀gyètdí	17	ɔpɨdɔ̀ atdì	25	àròtsí dɔ̀ atdì
2	ɔyɔ	10	ɨdrɛ	18	ɔpɨdɔ̀ ɔyɔ	26	àròtsí dɔ̀ ɔyɔ
3	ɨ̀bhʉ	11	otsi-vi	19	àbà-vi	…	…
4	ɨ̀fɔ	12	otsi	20	àbà	28	àdzòro
5	imbo	13	otsi dɔ̀ atdì	21	àbà dɔ̀ atdì	32	wǎdhɨ̀
6	aza	14	otsi dɔ̀ ɔyɔ	22	àbà dɔ̀ ɔyɔ	64	ɔ́yɔ̀ wǎdhɨ̀
7	àrʉ̀bhʉ̀	15	ɔpɨ-vi	23	àròtsí-vi	96	ɨ̀bhʉ wǎdhɨ̀
8	àrʉ̀	16	ɔpɨ	24	àròtsí	128	ɨ̀fɔ wǎdhɨ̀

Bibliographie

• (en) William J. Frawley, International Encyclopedia of Linguistics, vol. 1, Oxford University Press, 2003, 525 p. (ISBN 978-0-19-516783-2), p. 304
• (en) Constance Kutsch Lojenga, Ngiti : A Central-Sudanic Language of Zaire, Cologne, Rüdiger Köppe Verlag, coll. « Nilo-Saharan: linguistic analyses and documentation » (n^o 9), 1994, 517 p. (ISBN 978-3-927620-71-1)
• (en) Angela Williams-Ngumbu, An optimality theory analysis of vowel harmony in Ndruna, Graduate Institute of Applied Linguistics, coll. « Occasional Papers in Applied Linguistics » (n^o 6), 2009 (lire en ligne)

Références

Voir aussi

Liens internes

• linguistique
• liste de langues
• langues par famille
• langues nilo-sahariennes
• langues soudaniques centrales

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • Système universitaire de documentation
  • Glottocode
• (en) Fiche langue[niy]dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (en) Druna, carte du projet LL-Map
• (niy + fr) « Ndrǔ-àyi bhà alɛ dɔ̌ dhu », sur ndruna-media.com

• Portail des langues
• Portail de la république démocratique du Congo

На других языках

---

[en] Ngiti language

The Ngiti /əŋˈɡiːti/,[2] or South Lendu, is an ethnolinguistic group located in the Ituri Province of the Democratic Republic of the Congo. Ngiti speakers call their language Ndruna. In 1991, the Ngiti numbered 100,000 located in the Irumu territory south of Bunia.[3] During the Ituri conflict, the Front for Patriotic Resistance in Ituri was formed as a Ngiti militia group and political party.[4]

---

- [fr] Ndruna

---

[ru] Нгити

Нгити ([əŋˈɡiːti][2], также автоним ndruna), или южный ленду, — этнолингвистическая группа, расположенная в провинции Итури в Демократической Республике Конго. Во время Итурийского конфликта Фронт патриотического сопротивления Итури был сформирован как ополчение и политическая партия нгити[3].

---

---