lingvo.wikisort.org - Langue

L’okwanuchu est une langue amérindienne de la famille des langues shastanes parlée aux États-Unis, dans l'extrême Nord de la Californie. La langue est éteinte.

Okwanuchu
Extinction	XIXe siècle
Pays	États-Unis
Région	Californie du Nord
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues hokanes (hypothétique) - langues shastanes - okwanuchu
modifier

Histoire de la langue

L’okwanuchu était parlée jusqu'au XIX^e siècle dans la région de la source du fleuve Sacramento, dans le Nord de la Californie.

Dixon, en 1905, et Merriam en 1925 peuvent recueillir des vestiges du vocabulaire okwanuchu. Ces listes montrent un grand nombre de mots shastas. Pour Golla ce vocabulaire mixte est une indication de l'assimilation des Okwanuchu aux Shastas qui s'était déjà produite auparavant[1].

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (en) Golla, Victor, California Indian Languages, Berkeley and Los Angeles, University of California Press, 2011.

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues pénutiennes
          • Langues shastanes

Liens externes

• (en) Fiche langue dans multitree.linguistlist.org

• Portail des langues
• Portail des Nord-Amérindiens
• Portail de la Californie

На других языках

---

[en] Okwanuchu language

Okwanuchu is an extinct Shastan language formerly spoken in northern California. Kroeber described the language as "peculiar. Many words are practically pure Shasta; others are distorted to the very verge of recognizability, or utterly different." Golla[1] speculates at length that the language may have mixed in another, non-Shasta language. Du Bois,[2] interviewing a survivor of a group that the Wintu called Waymaq ("north people"), who she believed were probably identical to the Okwanuchu, recorded some words, including atsa ("water").[1] Golla writes that eighteen more words are found, under the name "Wailaki [also meaning 'North People'] on McCloud", in an 1884 work by Jeremiah Curtin; he too recorded atsa ("water"), and five words not found elsewhere in Shastan.[1]

---

- [fr] Okwanuchu

---

[ru] Окванучу

Окванучу (Okwanuchu) — мёртвый шастанский язык и также диалект языка шаста, на котором раньше говорил народ окванучу, проживающий на территории Северной Калифорнии (юг, юго-запад и юго-восток горы Шаста, включая современные города Дансмюр, Маунт-Шаста и Макклауд, верховье реки Сакраменто вниз к Норт-Солт-Крик, дренаж Скво-Вэлли-Крик, и верховье реки Макклауд вниз по течению, где она встречается с Скво-Вэлли-Крик) в США.

---

---