lingvo.wikisort.org - Langue

Le paez est une langue amérindienne isolée parlée dans le Sud-Ouest de la Colombie, dans le département de Cauca dans la région de Popayán par 68 000 personnes[1].

Paez
Pays	Colombie
Région	Cauca
Nombre de locuteurs	68 000
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - páez (isolat)
Codes de langue
IETF	pbb
ISO 639-3	pbb
modifier

Phonologie

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i] ĩ [ĩ]		u [u] ũ [ũ]
Moyenne	e [e] ẽ [ẽ]
Ouverte		a [a] ã [ã]

Consonnes

		Bilabiale	Dentale	Latérale	Palatale	Vélaire	Glottale
Occlusives	Sourdes	p [p]	t [t]		tʲ [tʲ]	k [k]	ʔ [ʔ]
	Sonores	b [b]	d [d]		dʲ [dʲ]	g [g]
Fricatives	Sourdes	f [ɸ]	s [s]		š [ʃ]	x [x]	h [h]
	Sonores	β [β]	s [s]		[ʒ]	[ɣ]
	Palatales				[ʃʲ]	[xʲ]
Affriquées			c [t͡s]		č [t͡ʃ]
Nasales		m [m]	n [n]		ɲ [ɲ]
Liquides				l [l]	ʎ [ʎ]
Semi-voyelles		w [w]			j [j]

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (es) Huber, Randall Q., et Reed, Robert B.; Vocabulario comparativo. Palabras selectas de lenguas indígenas de Colombia, Bogota, Instituto Lingüístico de Verano, 1992, (ISBN 958-21-0037-0)
• (es) Tulio Rojas Curieux, Adonías Perdomo Dizú et Martha Helena Corrales Carvajal, Una mirada al habla nasa yuwe de Novirao, Editorial Universidad del Cauca, 2011 (ISBN 978-958-732-087-9, lire en ligne)

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
• Andaquí

Liens externes

• (en) Fiche langue[pbb]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail de l’Amérique précolombienne
• Portail de la Colombie

На других языках

---

[de] Paez (Sprache)

Das Paez (mit span. Akzentuierung: Paez, Eigenbezeichnung: Nasa Yuwe) ist eine Sprache, die vom Volk der Paez (Eigenbezeichnung: Nasa) gesprochen wird, das im Andengebiet von Kolumbien lebt, insbesondere im Departamento del Cauca.

---

[en] Páez language

Páez (also Paez, Paes; or the autonym Nasa Yuwe 'Nasa language') is a language of Colombia, spoken by the Páez people. Crevels (2011) estimates 60,000 speakers out of an ethnic population of 140,000.[2]

---

[es] Idioma paez

El idioma paez (AFI [pa.ˈes]), autoglotónimo nasa yuwe, es un idioma hablado por el pueblo nasa o paez (de «pats» «derecha» del río Cauca), que habita en la zona andina de Colombia, especialmente en el departamento del Cauca.

---

- [fr] Paez (langue)

---

[ru] Паэс (язык)

Паэс — один из индейских языков Колумбии. Относится к языкам-изолятам. Число носителей — около 77 тыс. человек, проживающих в районе города Попаян, в департаменте Каука. Язык широко используется во всех сферах жизни. Около половины носителей — монолингвы, остальные также владеют испанским. Изучается в средних школах, а также на курсах, обучающих носителей языка писать и читать.

---

---