Les 9 763 Guatémaltèques recensés en 2002 comme Sakapultekos, vivent dans le municipio de Sacapulas qui donne son nom à la langue et à cette communauté maya. Il se situe dans le département du Quiché et constitue un îlot linguistique entouré de locuteurs du k'iche'[1].
Écriture
La langue, comme les autres langues mayas du Guatemala est dotée d'une écriture basée sur l'alphabet latin, dérivée, en partie, de l'orthographe espagnole.
Phonologie
Un locuteur du sakapulteco.
Les tableaux présent les phonèmes du sakapulteko, avec à gauche l'orthographe en usage au Guatemala[2].
Voyelles
Antérieure
Centrale
Postérieure
Fermée
i [i] ii [iː]
u [u] uu [uː]
Moyenne
e [e] ee [eː]
ä [ə]
o [o] oo [oː]
Ouverte
a [a] aa [aː]
Consonnes
Bilabiale
Alvéolaire
Palatale
Vélaire
Uvulaire
Glottale
Occlusives
Sourdes
p [p]
t [t]
k [k]
q [q]
’ [ʔ]
Éjectives
tʼ [tʼ]
kʼ [kʼ]
qʼ [qʼ]
Implosives
bʼ [ɓ]
Fricatives
s [s]
j [χ]
Affriquées
Sourdes
tz [t͡s]
ch [t͡ʃ]
Éjectives
tzʼ [t͡sʼ]
chʼ [t͡ʃʼ]
Nasales
m [m]
n [n]
Liquides
l [l]
Roulées
r [r]
Semi-voyelles
w [w]
y [j]
Notes et références
Guatemala multicultural, Prensa libre, 15 janvier 2003, p. 16.
Guatemala multicultural, Prensa libre, 15 janvier 2003, p. 16.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025 WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии