lingvo.wikisort.org - Langue

Le sipakapense (ou sipacapense) est une langue maya parlée au Guatemala.

Sipakapense
Pays	Guatemala
Région	San Marcos
Nombre de locuteurs	10 652
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues mayas - sipakapense
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
modifier

Répartition géographique

Les Sipakapenses sont une des petites communautés mayas du Guatemala. Ils étaient 10 652 au recensement de 2002 et vivent dande San Marcoss le municipio de Sipacapa, qui donne son nom à la langue et à cette communauté maya. Il se situe dans le département de San Marcos[1].

Écriture

La langue, comme les autres langues mayas du Guatemala est dotée d'une écriture basée sur l'alphabet latin, dérivée, en partie, de l'orthographe espagnole.

Phonologie

Les tableaux présent les phonèmes du sipakapense, avec à gauche l'orthographe en usage au Guatemala[2].

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i] ii [iː]		u [u] uu [uː]
Moyenne	e [e] ee [eː]		o [o] oo [oː]
Ouverte		a [a] aa [aː]

Consonnes

		Bilabiale	Alvéolaire	Palatale	Vélaire	Uvulaire	Glottale
Occlusives	Sourdes	p [p]	t [t]	ky [kʲ]	k [k]	q [q]	’ [ʔ]
	Éjectives		tʼ [tʼ]	kyʼ [kʼʲ]	kʼ [kʼ]	qʼ [qʼ]
	Implosives	bʼ [ɓ]
Fricatives			s [s]	x [ʃ]		j [χ]
Affriquées	Sourdes		tz [t͡s]	ch [t͡ʃ]
	Éjectives		tzʼ [t͡sʼ]	chʼ [t͡ʃʼ]
Nasales		m [m]	n [n]
Liquides			l [l]
Roulées			r [r]
Semi-voyelles		w [w]		y [j]

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (es) « Guatemala multicultural »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}. Uk'iyal Uwachil Ri Paxil, Prensa Libre, lundi 15 janvier 2003

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues mayas
          • Groupe quiché-mam

Liens externes

• (en) Fiche langue[qum]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail de l’Amérique précolombienne
• Portail de la civilisation maya
• Portail du Guatemala

На других языках

---

[de] Sipakapensisch

Sipakapensisch (Sipacapense) ist eine Maya-Sprache, die von etwa 6000 bis 8000 Indigenen im Municipio Sipacapa im Departamento San Marcos in Guatemala gesprochen wird.

---

[en] Sipakapa language

Sipakapense is a Mayan language, closely related to Kʼicheʼ spoken natively within indigenous Sipakapense communities in Western Guatemala. It is primarily based in the municipality of Sipacapa in the department of San Marcos.[2][3][4]

---

[es] Idioma sipacapense

El idioma sipacapense (también conocido como sipacapeño o sipakapense, de acuerdo con la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala) es una lengua mayense que forma parte de la familia de lenguas Quicheanas. Es hablado por la población maya sipacapense en el municipio de Sipacapa, departamento de San Marcos, Guatemala.[1][3][4] Es hablado por unas 4,409 personas originarias de Sipacapa, un municipio de 152 kilómetros cuadrados.[5]

---

- [fr] Sipakapense

---

[ru] Сипакапенский язык

Сипакапенский — один из майяских языков. Распространён в муниципалитете Сипакапа гватемальского департамента Сан-Маркос. Число носителей на 2000 год составляет около 8000 человек[2]. Имеет довольно стабильное положение. Наиболее близкородственный язык — киче.

---

---