lingvo.wikisort.org - Langue

Le tai laing (တႆးလꧥင်ꩽ en tai laing), aussi appelé tai naing, est une langue taï-kadaï du groupe taï, parlée par les Tai Laing dans le Kengtung et le Myitkyina en Birmanie.

Tai laing, tai naing တႆးလꧥင်ꩽ
Pays	Birmanie
Région	Kengtung, Myitkyina
Nombre de locuteurs	100 000[1],[2]
Classification par famille
- langues taï-kadaï - Langues kam-taï - langues be-taï - Langues taï - langues taï du Sud-Ouest (en) - tai laing
Codes de langue
IETF	tjl
ISO 639-3	tjl
Glottolog	tail1248
modifier

Écriture

Consonnes

	Sourdes	Sourdes aspirées	Voisées	Voisées aspirées	Nasales
Vélaires	က	ၵ	ꧩ	ꧪ	င
	k	kʰ	ɡ	gʱ	ŋ
Palatales	ၸ	ꩬ	ꧫ	ꧬ	ꧧ
	ts	s	ɟ	ɟʱ	ɲ
Rétroflexes	ꩦ	ꩧ	ꧭ	ꧮ	ꧯ
	ʈ	ʈʰ	ɖ	ɖʱ	ɳ
Alvéolaires	တ	ထ	ꧻ	ꧼ	ꩫ
	t	tʰ	d	dʱ	n
Labiales	ပ	ꧤ	ꧽ	ꧾ
	p	pʰ	b	bʱ
		ꧨ			မ
		f			m
Autres	ယ	ꩺ	ꧺ	လ	ဝ
	j	r	ɭ	l	w
	ꧬ	ၯ	ဢ
	s	h	ʔ

Groupements de consonnes

	◌ျ -j	◌ြ -r	◌ႂ -w
က k	ကျ tɕ		ကႂ kw
ၵ kʰ	ၵျ tɕʰ		ၵႂ kʰw
တ t		တြ tr
ပ p		ပြ pr
ၽ pʰ	ၽျ pʰj	ၽြ pʰr
မ m	မျ mj
ꩬ s		ꩬြ sr

Notes et références

Sources

• (en) Jerold A. Edmondson, « Shan and other Northern tier Southeast Tai languages of Myanmar and China: themes and variations », dans Anthony V. N. Diller, Jerold A. Edmondson et Yongxian Luo, The Tai-Kadai languages, Milton Park, Routeledge, 2008, 183-206 p. (ISBN 978-0-7007-1457-5 et 978-0-203-64187-3)
• (en) Martin Hosken, Proposal to add minority characters to Myanmar script (n^o N3976, L2/11-130), 23 mai 2011 (lire en ligne)
• (en) Martin Hosken, Representing Myanmar in Unicode: Details and examples version 4, 13 décembre 2012 (lire en ligne)
• (en) Sai Kam Mong, The history and development of the Shan scripts, Chiang Mai, Silkworm Books, 2004 (ISBN 9789749575505)
• (en) Wyn Owen, Request for New Language Code Element in ISO 639-3, ISO 639-3 Registration Authority, 16 février 2011 (lire en ligne)
• (en) Wyn Owen, An introduction to Tai Laing: phonology, orthography and sociolinguistic context, 2013 (lire en ligne)

Liens externes

• (en) Fiche langue[tjl]dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (en) Fiche langue[tail1248]dans la base de données linguistique Glottolog.

• Portail des langues
• Portail de la Birmanie

На других языках

---

[en] Tai Laing language

Tai Laing (lit. 'red Tai', variously spelt Tai Lai or Tai Nai), also known as Shan-ni (Burmese: ရှမ်းနီ, lit. 'red Shan'), is a Tai language of Burma, related to Khamti. It is written in its own variant of Burmese script, and though not taught in schools, is experiencing a cultural revival, albeit still small. There is no census of speakers, but they are estimated to number around 100,000.

---

- [fr] Tai laing

---

---