lingvo.wikisort.org - Langue

Le toba (qom ou qomlaqtaq en toba) est une langue waykuruane parlée en Argentine dans l'Est des provinces de Chaco et de Formosa. Les deux-tiers des 25 000 locuteurs Tobas vivent en Argentine, mais la langue a aussi des locuteurs dans le Sud du Paraguay et dans l'Est de la Bolivie[2].

Toba qom, qomlaqtaq
Pays	Argentine, Paraguay, Bolivie
Région	Chaco
Nombre de locuteurs	25 000[1]
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues waykuruanes - toba
Codes de langue
IETF	tob
ISO 639-3	tob
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
modifier

Écriture

Alphabet toba[3]^,[4]

Majuscules	A	C	Ch	D	E	Gu	H	I	J	L	Ll	M	N	Ñ
Minuscules	a	c	ch	d	e	gu	h	i	j	l	ll	m	n	ñ
Majuscules	O	P	Q	Qu'	R	S	Sh	T	U	V	X	Y	Ỹ	ʼ
Minuscules	o	p	q	qu'	r	s	sh	t	u	v	x	y	ỹ	ʼ

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (en) Ceria, Verónica G.; et Sandalo, Filomena, A Preliminary Reconstruction of Proto-Waikurúan with Special Reference to Pronominals and Demonstratives, Anthropological Linguistics, 37:2, pp. 169-191, 1995.
• (es) « Taller de lengua y cultura Toba - CD 9 », sur Colección educ.ar (consulté le 4 février 2016)
• Cristina Messineo et Harriet E. Manelis Klein, Expresión de la TRAYECTORIA en verbos de movimiento y posición en Toba (flia guaycurú) (Memorias del Congreso de Idiomas Indígenas de Latinoamérica-II, 27 – 29 de octubre de 2005, University of Texas at Austin), 2005 (lire en ligne)

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues waykuruanes

Liens externes

• (en) Fiche langue[tob]dans la base de données linguistique Ethnologue.
• Langues amérindiennes de l'Argentine, sur un site de l'université Laval.

• Portail des langues
• Portail de l’Amérique précolombienne
• Portail de l’Argentine
• Portail du Paraguay
• Portail de la Bolivie

На других языках

---

[en] Toba Qom language

Toba Qom is a Guaicuruan language spoken in South America by the Toba people. The language is known by a variety of names including Toba, Qom or Kom, Chaco Sur, and Toba Sur. In Argentina, it is most widely dispersed in the eastern regions of the provinces of Formosa and Chaco, where the majority of the approximately 19,810 (2000 WCD) speakers reside. The language is distinct from Toba-Pilagá and Paraguayan Toba-Maskoy. There are also 146 Toba speakers in Bolivia where it is known as Qom and in Paraguay where it is also known as Qob or Toba-Qom.

---

- [fr] Toba (langue)

---

[ru] Тоба-ком

Тоба-ком (Chaco Sur, Emok-Lik, Namqom, Qom, Takshika, Toba, Toba Qom, Toba Sur) — один из находящихся под угрозой исчезновения языков гуайкуру, на котором говорит народ тоба, проживающий в городе Ла-Плата провинции Буэнос-Айрес; в городе Росарио провинции Санта-Фе; в городах Мисьон-Лайши, Сан-Карлос, Эль-Колорадо и других провинции Формоса; в городах Бермехито, Кастельи, Ла-Леонеса, Лас-Пальмас, Мирафлорес, Пампа-дель-Индио, Псия-Рока, Ресистенсия, Сан-Мартин, Саэнс-Пенья, Трес-Ислетас, Фонтана провинции Чако в Аргентине, на левом берегу реки Пилькомайо (между городом и границей с Парагваем) департамента Тариха, а также в городах Найньек, Сан-Хосе, Серрито-Рио, Серрито-Росарино, Серрито-Серритеньо департамента Пресиденте-Аес; в городах Бокерон-Арасапети и Урукуй-Лас-Пальмас департамента Сан-Педро в Парагвае. Язык отличается от языка тоба-пилага и парагвайского тоба-маской. Имеет северный и южный диалекты.

---

---