lingvo.wikisort.org - Langue

Le totonaque de la sierra est une langue totonaque parlée dans les États de Veracruz et de Puebla, au Mexique.

Totonaque de la Sierra
Pays	Mexique
Région	Veracruz, Puebla
Nombre de locuteurs	120 000 (en 1982)[1]
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues totonaques - totonaque de la sierra
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
modifier

Classification

Le parler totonaque de la sierra appartient à la famille de langues amérindiennes des langues totonaques. La langue comprend trois dialectes, parlés respectivement à Zapotitlán, Coatepec et Huehuetla[2].

Phonologie

Les tableaux présentent les phonèmes du totonaque de la sierra parlé à Zapotitlán de Mendez, les voyelles[3] et les consonnes[4].

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i] ii [iː] ḭḭ ḭː [ḭ] [ḭː]		u [u] uu [uː] ṵ [ṵ] ṵṵ [ṵː]
Ouverte		a [a] aː [aː] a̰ [a̰] a̰a̰ [a̰ː]

Qualité des voyelles

Les trois voyelles du totonaque de Zapotitlán de Mendez, peuvent être longues, et ces deux séries, peuvent être laryngalisées.

En position finale, les voyelles sont dévoisées: miki̥, neige, ou stapu̥, haricots.

Consonnes

		Bilabiale	Alveéolaire	Latérale	Palatale	Vélaire	Uvulaire	Glottale
Occlusives		p [p]	t [t]			k [k]	q [q]	ʔ [ʔ]
Fricatives			s [s]	ł [ɫ]	š [ʃ]			h [h]
Affriquées			c [t͡s]		č [ t͡ʃ ]
Nasales		m [m]	n [n]
Liquides			l [l]
Semi-voyelles		w [w]			y [j]

Allophones

Précédées par une consonne nasale, les occlusives et les affriquées deviennent sonores. Exemples[5] :

• kimpaːn [kimbaːn], mon estomac
• minca̰n [mindzʌ̰n], ton talon
• wanča̰ [wandʒʌ̰] ou [wanʒʌ̰], il parla là
• a̰nqṵːy [ʔaŋɢṵːy], ils vont

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (en) Aschmann, Herman P., Totonaco Phonemes, International Journal of American Linguistics, 12:1, p. 34-43, 1946.
• (en) MacKay, Carolyn J.; Frank R. Trechsel, Symmetrical Objects in Misantla Totonac, International Journal of American Linguistics, 74:2, p. 227-255, 2008.

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues totonaques
• Aire linguistique mésoaméricaine

Liens externes

• (en) Fiche langue[tos]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail de l’Amérique précolombienne
• Portail du Mexique

На других языках

---

[en] Sierra Totonac language

Sierra Totonac is a native American language complex spoken in Puebla and Veracruz, Mexico. One of the Totonacan languages, it is also known as Highland Totonac. The language is best known through the work of the late Herman “Pedro” Aschmann who produced a small dictionary and several academic articles on the language.

---

- [fr] Totonaque de la sierra

---

[ru] Сьерра-тотонакский язык

Сьерра-тотонакский язык (Sierra Totonac) — совокупность тотонакских языков коренных народностей, проживающих в мексиканских штатах Пуэбла и Веркарус. Язык стал самым известным благодаря труду Германа "Педро" Ашманна, который создал небольшой словарь и несколько научных статей по этому языку.

---

---