lingvo.wikisort.org - Langue

Le tày est une langue taï-kadaï, de la branche taï, parlée dans le Nord du Viêt Nam par la minorité Tày.

Tày
Pays	Viêt Nam
Région	Nord du Viêt Nam
Nombre de locuteurs	1 477 574[1]
Classification par famille
- langues taï-kadaï - Langues kam-taï - langues be-taï - Langues taï - langues taï centrales - tày
Codes de langue
ISO 639-3	tyz
Glottolog	tayy1238
modifier

Phonologie

Les tableaux présentent les phonèmes de la variété de tày de la province de Cao Bằng.

Voyelles

Les voyelles sont prononcées longues sauf [ə] et [ɐ]. En position finale, [ɯː] devient une semi-voyelle: ʔbəɯ¹ feuille[2]:

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [iː]		ɯ [ɯː] u [uː]
Moyenne	e [eː]	ə [ə] əː [əː]	o [oː]
Ouverte	ɛ [ɛː]	a [aː]	ɐ [ɐ] ɔ [ɔː]

Consonnes

Les consonnes sont[3]:

		Bilabiales	Alvéolaires		Postalv.	Dorsales		Glottales
			Centrales	Latérales		Palatales	Vélaires
Occlusives	Sourde	p [p] pj [pʲ]	t [t]				k [k]
	Sonore	b [b] bj [bʲ]	d [d]
	Aspirées	ph [pʰ] phj [pʰʲ]	th [tʰ]				kh [kʰ]
	Glottale	ʔb [ʔb] ʔbj [ʔbʲ]	ʔd [ʔd]
Fricatives	sourdes	f [f]	s [s]	ɫ [ɫ]			x [x]	h [h]
	Sonore	v [v]	z [z]				ɣ [ɣ]
Affriquées					c [tʃ]
Liquides			r [r]	l [l]
Nasales		m [m]	n [n]			ɲ [ɲ]	ŋ [ŋ]
Semi-voyelle		w [w]				y [j]

Tons

Le tày est une langue tonale, avec 6 tons[4].

	Ton		Valeur		Exemple[5]		Traduction
	1		53		ma1		chien
	2		34		khɛw2		dent
	3		43		waj3		briser
	4		33		mɐn4		jeter un sort
	5		21		waj5		buffle
	6		25		nɐm6		eau

Notes et références

Sources

• (en) Hoàng Văn Ma, 1997, The Sound System of the Tày Language of Cao Bằng Province, Vietnam, dans Jerold A. Edmondson et David B. Solnit (Éditeurs), pp. 221-231, Comparative Kadai. The Tai Branch, Summer Institute of Linguistics, Dallas (ISBN 1-55671-005-4)
• Édouard Jacques Joseph Diguet, 1895, Étude de la langue Taï: précédée d'une notice sur les races des hautes régions du Tonkin; comprenant grammaire, méthode d'ecriture Taï et vocabulaires Hanoï: F. L. Schneider

Liens externes

• (en) Fiche langue[tyz]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail du Viêt Nam

На других языках

---

[en] Tày language

Tày or Thổ (a name shared with the unrelated Thổ and Cuoi languages) is the major Tai language of Vietnam, spoken by more than a million Tày people in Northeastern Vietnam.

---

- [fr] Tày (langue)

---

[ru] Тхо (тайский язык)

Тхо (вьетн. Thô), также Ngan, Phen, Tai Tho, Tày, Print “Thô” (уничижительно), Thu Lao, T’o — совокупное название нескольких тайских языков, распространённых в северном Вьетнаме, на которых говорят народности, определённые правительством как тхо.

---

---