lingvo.wikisort.org - Langue

L’unua (ou onua) est une langue océanienne parlée au Vanuatu par environ 520 locuteurs[1] dans l’est de l’île Malekula. Il possède un dialecte dit Bush Unua, parlé par 50 locuteurs.

Unua
Pays	Vanuatu
Région	Malekula
Nombre de locuteurs	520
Classification par famille
- langues austronésiennes - langues malayo-polynésiennes - langues malayo-polynésiennes centrales-orientales (hypothétique) - langues malayo-polynésiennes orientales - langues océaniennes - langues océaniennes centrales-orientales - langues océaniennes du Sud - nord et centre du Vanuatu - unua
Codes de langue
IETF	onu
ISO 639-3	onu
modifier

Phonologie

Consonnes

L’unua a vingt consonnes[2]. Une de ses particularités est la présence d’une consonne bilabiale roulée, un son rare dans les langues du monde, mais que l’on retrouve dans d’autres langues de Malekula (par exemple en uripiv et en ninde)[3].

	Bilabiales		Alvéolaires	Post-alvéolaire	Vélaires
Occlusives sourdes	p	pʷ	t		k
Occlusives prénasalisées	ᵐb	ᵐbʷ	ⁿd		ᵑɡ
Affriquée				t͡ʃ
Fricatives	β	βʷ	s		ɣ
Nasales	m		n		ŋ
Battue			ɾ
Roulées	ᵐʙ		r
Latérale			l

Voyelles

L’unua a cinq voyelles (/i/, /e/, /a/, /o/, /u/), avec en plus une voyelle antérieure arrondie pour certains locuteurs[2].

Grammaire

Pronoms personnels

L’unua, comme d’autres langues océaniennes, a des pronoms personnels pour trois nombres (singulier, duel, pluriel) sans distinction de genre et avec un « nous » exclusif et inclusif[4].

Personne		Singulier	Duel	Pluriel
1re	Inclusive	—	rrarru	rrate
	Exclusive	xani	memru	xande
2e		xai	xamru	mende
3e		xini	raru	rate

Il y a également des préfixes de sujet remplaçant les pronoms personnels. Il y en a deux types : realis et irrealis.

Notes et références

Bibliographie

• (en) Laura Dimock, « The bilabial trill in Unua », Wellington Working Papers in Linguistics, vol. 17,‎ 2005, p. 17–33 (ISSN 1170-1978, lire en ligne)
• (en) Martin Paviour-Smith, « Mood marking on Malakula », Wellington Working Papers in Linguistics, vol. 17,‎ 2005, p. 43–58 (ISSN 1170-1978, lire en ligne)

Voir aussi

Articles connexes

• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues austronésiennes
        • langues malayo-polynésiennes
          • langues malayo-polynésiennes centrales-orientales
            • langues malayo-polynésiennes orientales
              • langues océaniennes
                • langues océaniennes centrales-orientales
                  • langues océaniennes du Sud
                    • langues du nord et du centre du Vanuatu
    • langues par zone géographique
      • langues au Vanuatu

Lien externe

• (en) Fiche langue[onu]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail du Vanuatu

На других языках

---

[en] Unua language

Unua, or Onua, is an Oceanic language spoken in south-east Malekula, Vanuatu. It is said to be a dialect of the same language, Unua-Pangkumu, as Rerep (Pangkumu).[2]

---

- [fr] Unua

---

---