lingvo.wikisort.org - Langue

Le witoto murui est une langue witotoane parlée en Amazonie, en Colombie et au Pérou, dans les régions des rivières Putumayo et Caquetá.

Witoto murui
Pays	Colombie, Pérou
Région	Amazonie
Nombre de locuteurs	2 900[1]
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues witotoanes - witoto murui
modifier

Écriture

L’alphabet witoto murui-muinanɨ a été officialisé au Pérou

Alphabet murui-muinanɨ (Pérou)

a	b	ch	d	e	f	g	i	ɨ	j	k	ll
m	n	ñ	ng	o	p	r	s	t	td	u

Phonologie

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i]	ɨ [ɨ]	u [u]
Moyenne	e [e]		o [o]
Ouverte		a [a]

Consonnes

		Bilabiales	Dentales	Dorsales		Glottales
				Palatales	Vélaires
Occlusives	Sourde	p [p]	t [t]		k [k]
	Sonore	b [b]	d [d]		g [g]
Fricative	Sourde	f [ɸ]	td [θ]			j [h]
	Sonore	v [β]
Affriquée	Sourde			ch [t͡ʃ]
	Sonore			ll [d͡ʒ]
Nasale		m [m]	n [n]	ñ [ɲ]
liquide			r [r]

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (en) Richard P. Aschmann, Proto-Witotoan, Dallas, Summer Institute of Linguistics, 1993, 159 p. (ISBN 0-88312-189-1)
• (es) República del Perú, Dirección General de Educación Intercultural Bilingüe y Rural, Resolución Directoral N^e 0107-2013-ED 9 de abril de 2013, 2013 (lire en ligne)
• (es) República del Perú, Ministerio de Educación, Resolución Ministerial N^e 303-2015-MINEDU/VMGP/DIGEIBIRA del 12 de junio de 2015, 2015 (lire en ligne)

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues witotoanes
• Uitoto

Liens externes

• (en) Fiche langue[huu]dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (es) « Alfabetos normalizados de las lenguas originarias del Perú », sur Gestión de la Educación Intercultural Bilingue desde la diversidad. Equipo de Gestión y Coordinación EIB

• Portail des langues
• Portail de l’Amérique précolombienne
• Portail de la Colombie
• Portail du Pérou

На других языках

---

[en] Murui Huitoto language

Murui Huitoto (or simply Murui also known as Bue, Witoto Murui or Witoto) is an indigenous American Huitoto language of the Witotoan family. Murui is spoken by about 1,100 Murui people along the banks of the Putumayo, Cara-Paraná and Igara-Paraná rivers in Colombia.[2] In Peru it spoken in the North alongside the Ampiyacu and Napo rivers by some 1,000 people.[3] Some Murui speakers live also outside their territories, for instance the vicinity of Leticia, Amazonas, Colombia.

---

- [fr] Witoto murui

---

[ru] Муруйский уитотский язык

Муруйский уитотский язык (Bue, Murui Huitoto, Witoto) — индейский язык, на котором говорят на севере реки Какета, на юге реки Колумбия, на севере Амазонки (между реками Икитос, Летисия и Перу); на реках Ампияку, Напо, Путумайо на северо-востоке Перу, а также на реках Карапарана, Летисия, Путумайо на юго-западе Колумбии.

---

---