lingvo.wikisort.org - Lingua

Search / Calendar

La lingua marathi o maratino (nome nativo मराठी Marāṭhī), detta anche maharashtra, maharathi, malhatee, marthi o muruthu, è una lingua indoaria parlata in India. Al 2022, è parlata da 99,1 milioni di parlanti totali[1].

Marathi
मराठी Marāṭhī
Parlato inIndia
Locutori
Totale99,1 milioni (Ethnologue, 2022)
Classifica10 (2021)
Altre informazioni
ScritturaAlfabeto devanagari
Tassonomia
FilogenesiLingue indoeuropee
 Lingue indoiraniche
  Lingue indoarie
   Lingue indoarie meridionali
    Lingue maratino-konkani
     Maratino
Statuto ufficiale
Ufficiale inIndia (Maharashtra)
Codici di classificazione
ISO 639-1mr
ISO 639-2mar
ISO 639-3mar (EN)
Glottologmara1378 (EN)
Estratto in lingua
Dichiarazione universale dei diritti umani, art. 1
सर्व मनुष्यजात जन्मतःच स्वतंत्र आहे व सर्वजणांना समान प्रतिष्ठा व समान अधिकार आहेत. त्यांना विचारशक्ती व सद्सद्विवेकबुद्धी लाभलेली आहे व त्यांनी एकमेकांशी बंधुत्वाच्या भावनेने आचरण करावे.
Traslitterazione
Sarva manuṣyajāt janmataḥc svataṅtra āhe va srtajaṇāṅnā samān pratiṣṭhā va samān adhikār āhēt. Tyānnā vicāraśakti va sadasadvivekabuddhi lābhalelī āhe va tyāṅnī ekamekaṅśī baṅdhutvācyā bhāvanēnē ācaraṇ karāvē.

Un'autrice moderna di rilievo in lingua marathi è stata la letterata, linguista, sociologa e scrittrice Durga N. Bhagvat (1910 - 2002).


Distribuzione geografica


Secondo l'edizione 2009 di Ethnologue, nel 1997 in India si contavano 68 milioni di locutori marathi, stanziati principalmente nello stato del Maharashtra. L'emigrazione ha portato la lingua anche in paesi stranieri, come Canada, Israele, Mauritius e Stati Uniti d'America.

Al 2022, come parlanti totali, conta 99,1 milioni di parlanti, in gran parte madrelingua (L1).


Lingua ufficiale


Il marathi è una delle 22 lingue ufficialmente riconosciute dall'allegato VIII della Costituzione dell'India.[2] È lingua ufficiale nello stato indiano del Maharashtra.[3]


Dialetti e lingue derivate


Esistono 42 dialetti del marathi, tra cui cochin, gawdi di Goa, kasargod, kosti, kudali e nagpuri marati.


Sistema di scrittura


La lingua marathi utilizza l'alfabeto devanagari.


Note


  1. (EN) What are the top 200 most spoken languages?, su Ethnologue, 3 ottobre 2018. URL consultato il 27 maggio 2022.
  2. Germano Franceschini e Francesco Misuraca, 1.11. Le lingue del diritto indiano, in India: diritto commerciale, doganale e fiscale, Wolters Kluwer Italia, 2006, p. 16, ISBN 88-217-2356-9.
  3. The Maharashtra Official Language Act, 1964 (PDF), su bombayhighcourt.nic.in. URL consultato il 27 novembre 2012 (archiviato dall'url originale il 2 aprile 2015).

Voci correlate



Altri progetti



Collegamenti esterni


Controllo di autoritàThesaurus BNCF 37160 · LCCN (EN) sh85080916 · GND (DE) 4037440-3 · BNF (FR) cb119834110 (data) · J9U (EN, HE) 987007550873205171 (topic) · NDL (EN, JA) 00567486
Portale India: accedi alle voci di Wikipedia che parlano dell'India

На других языках


[de] Marathi

Marathi (मराठी marāṭhī [mə'ɾa:ʈʰi:]) ist eine indogermanische Sprache, die mindestens 83 Millionen Menschen als Muttersprache dient, die überwiegend in Indien leben. Es gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen.

[en] Marathi language

Marathi (English: /məˈrɑːti/;[3], Marāṭhī, Marathi: [məˈɾaːʈʰiː] (listen)) is an Indo-Aryan language predominantly spoken by Marathi people in the Indian state of Maharashtra. It is the official language of Maharashtra, and a co-official language in Goa state and the territory of Damaon, Diu & Silvassa. It is one of the 22 scheduled languages of India, with 83 million speakers as of 2011. Marathi ranks 10th in the list of languages with most native speakers in the world. Marathi has the third largest number of native speakers in India, after Hindi and Bengali.[4] The language has some of the oldest literature of all modern Indian languages, dating from around 600 AD.[5] The major dialects of Marathi are Standard Marathi and the Varhadi dialect.[6]

[es] Idioma maratí

El maratí[1] (autoglotónimo en letra devanagari: मराठी marāṭhī [məˈɾaʈʰi][2][3]) es una de las lenguas más habladas de la India y tiene una larga tradición literaria. Es un idioma indoeuropeo de la familia indoaria, propio del estado indio de Maharastra, que es el que alberga a la ciudad de Bombay. Es muy cercano al idioma singalés (de Sri Lanka, al sur de la India). Al igual que muchos otros idiomas indios, el maratí deriva del sánscrito, y se separó de otras lenguas de su grupo hace unos mil años.

[fr] Marathi (langue)

Le marathi ou marathe, मराठी (marāṭhī), est une langue indienne appartenant à la branche indo-aryenne de la famille des langues indo-européennes. Elle est parlée par environ 72 millions de locuteurs dans l’ouest et au centre de l’Inde, notamment au Maharashtra, dont elle est la langue régionale officielle. Elle s'écrit avec la devanagari. Elle fait partie des langues constitutionnelles de la République d'Inde.
- [it] Lingua marathi

[ru] Маратхи (язык)

Мара́тхи (деванагари: मराठी, IAST: Marāṭhī) — один из индоарийских языков, язык маратхов. На маратхи говорят около 83 миллионов человек (2011)[1], живущих преимущественно в Индии и на Маврикии. Он является одним из 22 официальных языков Индии и причисляется к 20 наиболее широко применяемым языкам мира.



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии