lingvo.wikisort.org - ЯзыкВенесуэльский жестовый язык (Venezuelan Sign Language; исп. Lengua de Señas Venezolana, LSV)) — национальный жестовый язык, который распространён среди глухих[1], проживающих в Венесуэле. Термин «венесуэльский жестовый язык» появился и используется с 1930-х годов. Язык используется широко.
| Венесуэльский жестовый язык |
|---|
| Страны |
Венесуэла |
- Изолированные жестовые языки
- Венесуэльский жестовый язык
|
| ISO 639-1 |
— |
| ISO 639-2 |
— |
| ISO 639-3 |
vsl |
| Ethnologue |
vsl |
| ELCat |
7118 |
| IETF |
vsl |
| Glottolog |
vene1237 |
В Венесуэле используется национальная двуязычная образовательная программа по испанскому и венесуэльскому жестовому языкам, хотя венесуэльский язык, который используют взрослые, отличается от языка, который преподают в школах. Венесуэльский жестовый язык используется в школах с 1937 года. О диалектах ничего неизвестно. Также используется дактильная азбука.[2]
Существует большой словарь венесуэльского жестового языка, опубликованный Federación Venezolana de Sordos.
Примечания
Литература
- Henri Wittmann, «Classification linguistique des langues signées non vocalement», Revue québécoise de linguistique théorique et appliquée, vol. 10, no 1, 1991, p. 215—288
- Federación Venezolana de Sordos, Manual de lengua de señas Venezolana, FEVENSOR, 1999, 84 p.
- Alejandro Oviedo, Henry Rumbos et Yolanda Pérez H., " El estudio de la Lengua de Señas Venezolana ", dans Francisco Javier Pérez et Francisco Freites Barros (dir.), Las disciplinas lingüísticas en Venezuela : situación actual, otras miradas y nuevas expectativas, Maracaibo, Universidad Católica Cecilio Acosta, 2004, 331 p. ISBN 9806503341 и ISBN 9789806503342, lire en ligne, présentation en ligne), p. 201-233.
Ссылки
На других языках
[en] Venezuelan Sign Language
Venezuelan Sign language or VSL (Lengua de señas venezolana or LSV) is the national deaf sign language of Venezuela. The term, "Venezuelan Sign Language," began to be used in the 1930s. It is widely used, and Venezuela has a national bilingual education program for VSL and Spanish, though the language used by adults differs from that of the classroom. There is a large VSL dictionary published by the Federación Venezolana de Sordos. VSL has been used in schools since 1937.
[es] Lengua de señas venezolana
La lengua de señas venezolana (LSV) es la lengua gestual que utiliza la comunidad sorda de Venezuela, así como también personas interesadas en comunicarse con esta comunidad. La LSV tiene una gramática y un vocabulario propios, que la diferencian de las lenguas de señas de otros países.
[fr] Langue des signes vénézuélienne
La langue des signes vénézuélienne (en espagnol : lengua de señas venezolana, LSV), est la langue des signes utilisée par les personnes sourdes et leurs proches au Venezuela.
- [ru] Венесуэльский жестовый язык
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии