lingvo.wikisort.org - Язык

Search / Calendar

Жуцъоан (самоназвание: Juǀʼhoan, Zhuǀʼhõasi, Dzuǀʼoasi, Zû-ǀhoa или JuǀʼHoansi, также известен как юго-восточный къхунг) — один из языков жу, на котором говорят на северо-востоке Намибии и в северо-западном районе Ботсваны. Различают четыре региональных диалекта: эпукиро, цумкве, рунду и оматако, среди которых цумкве описан лучше всего; иногда отделяется от диалекта чъкхао-лъае.

Жуцъоан (юго-восточный къхунг)
Самоназвание Juǀʼhoan, Zhuǀʼhõasi, Dzuǀʼoasi, Zû-ǀhoa, JuǀʼHoansi
Страны  Намибия
 Ботсвана
Регионы граница с Анголой
Общее число говорящих 25 000 (2002)[1]
Классификация
Категория Языки Африки

Койсанская макросемья

Северокойсанская семья (жу-чъхоан)
Группа жу
Письменность латиница
Языковые коды
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 ktz
WALS juh
Ethnologue ktz
ELCat 603
IETF ktz
Glottolog juho1239

Фонология


В языке жуцъоан четыре тона. Существуют пять основных гласных: [i], [e], [a], [o], [u], но они могут назализованными, глоттализованными и придыхательными, причём эти свойства могут комбинироваться. Звуки [a] и [o] могут быть фарингализованными и эпиглоттализованными. Таким образом, в языке жуцъоан 30 гласных (или больше, в зависимости от анализа). Кроме того, существует множество последовательностей гласных и дифтонгов.

Жуцъоан имеет необычно большое количество согласных, даже для языка жу. Перечисленные ниже согласные встречаются в начале корней. Для краткости с другими согласными перечислены только альвеолярные щелкающие согласные, полный список щелкающих согласных находится ниже.

Губные Альвеолярные Постальвеолярные/
палатальные		 Заднеязычные Щёлкающие Глоттальные
Носовые звонкие m n ŋ ᵑǃ
придыхательные (mʱ) ᵑǃʱ
аспирированные ᵑ̊ǃʰ
 Взрывные звонкие b d d͡z d͡ʒ ɡ ᶢǃ
непридыхательные p t t͡s t͡ʃ k ǃ (ʔ)
аспирированные глухие pʰ tʰ t͡sʰ tʃʰ kʰ ǃʰ
звонкие аспирированные b͡pʰ (bʱ) d͡tʰ (dʱ) d͡tsʰ (d͡sʱ) d͡tʃʰ (d͡ʃʱ) ɡ͡kʰ (ɡʱ) ᶢǃʰ (ᶢǃʱ)
глухие абруптивные t͡sʼ t͡ʃʼ k͡xʼ ǃˀ
звонкие абруптивные d͡tsʼ (d͡zʼ) d͡tʃʼ (d͡ʒʼ)
увуляризованные tᵡ ǃᵡ
звонкие увуляризованные dᵡ d͡zᵡ d͡ʒᵡ ᶢǃʶ
эпиглоттализованные tᴴ kᴴ ǃᴴ
звонкие эпиглоттализованные ɡʢ ᶢǃʢ
Фрикативные звонкие z ʒ ɦ
глухие (f) s ʃ χ

Непридыхательные и модальные звонкие согласные (выделены синим) могут сочетаться с любым гласным. Однако другие согласные (транскрибированы надстрочными знаками справа) не встречаются в том же слоге, что и придыхательные, глоттализированные или эпиглоттализированные гласные.

Звонкие аспирированные и абруптивные согласные, и пульмонические, и щёлкающие, содержат глухой интервал, который Миллер (2003) описала как произносящиеся с большим открытием гортани, чем в языке хиндустани у придыхательно-звонких согласных. Фонетически, однако, они являются голосовыми контурами, начинаясь звонкими, но оглушаясь перед аспирацией или абруптивизацией[2].

Фонемный статус звуков [ʔ], [d͡z] и [d͡ʒ] не определён. Звук [ʔ] может появляться перед гласным в начале слова по причине эпентезы; с другой стороны, это можно интерпретировать как запрет слов, начинающихся с гласной. [mʱ] встречается только в одиночной морфеме, во множественном числе диминутива энклитики [mʱi]. [f] и [l] (не представлен в таблице) встречаются только в заимствованных словах, а иногда заменяются на [j] и [w]. Губные согласные ([p], [pʰ], [b], [bʱ], [m]) очень редко начинают слово, но часто стоят между гласными. Велярные взрывные согласные (оральные и носовые) также редко начинают слово и очень редко стоят в середине слова.

Согласные, помеченные как эпиглоттализованные, согласно данным Аманды Миллер-Окуизен (2003), произносятся с увулярным шумом и глоттализованы; они похожи на согласные языка нцъу, описанные как увулярные абруптивные согласные у Миллер-Окуизен и соавторов (2009).

Только небольшое число согласных могут находиться между гласными в корнях. Это:

Губные Альвеолярные Велярные Увулярные Глоттальные
β̞ ɾ ɣ
m n ŋ
k, ŋ͡k qᴴ
χ ɦ

Медиальные [β̞], [ɾ], [m], [n] (выделены зелёным) очень распространены, [ɣ] и [ŋ] редки, а остальные встречаются в качестве медиальных только в очень немногих корнях, многие из которых заимствованные. [β̞], [ɾ], [ɣ], как правило, рассматривается как аллофоны [b], [d], [ɡ]. Тем не менее, [ɾ] может соответствовать нескольким инициальным согласным корня.

В языке жуцъоан 48 щёлкающих согласных. Существует четыре типа щелчков: зубные, боковые, альвеолярные и палатальные, каждый из которых встречается в двенадцати разновидностях (комбинации манеры, фонации и контура). Это совершенно нормальные согласные в жуцъоане, и на самом деле предпочтительнее в начале слова, чем не-щелчки.

Разновидность «Шумные» щелчки «Резкие» щелчки
Зубные Боковые Альвеолярные Палатальные
Непридыхательные ǀ ǁ ǃ ǂ
Звонкие ᶢǀ ᶢǁ ᶢǃ ᶢǂ
Носовые ᵑǀ ᵑǁ ᵑǃ ᵑǂ
Аспирированные ǀʰ ǁʰ ǃʰ ǂʰ
Придыхательные ᶢǀʱ ᶢǁʱ ᶢǃʱ ᶢǂʱ
Аспирированные носовые ᵑ̊ǀʰ ᵑ̊ǁʰ ᵑ̊ǃʰ ᵑ̊ǂʰ
Придыхательные носовые ᵑǀʱ ᵑǁʱ ᵑǃʱ ᵑǂʱ
Глоттализованные носовые ǀˀ ǁˀ ǃˀ ǂˀ
Лингво-пульмонические контуры ǀᵡ ǁᵡ ǃᵡ ǂᵡ
Звонкие лингво-пульмонические ᶢǀʶ ᶢǁʶ ᶢǃʶ ᶢǂʶ
Эпиглоттализованные ǀᴴ ǁᴴ ǃᴴ ǂᴴ
Звонкие эпиглоттализованные ᶢǀʢ ᶢǁʢ ᶢǃʢ ᶢǂʢ

Как и выше, непридыхательные и модальные звонкие согласные (выделены синим) могут встречаться с любыми гласными. Однако другие согласные (транскрибированы надстрочными знаками справа) не встречаются в том же корне, что и придыхательные, глоттализированные или эпиглоттализованные гласные.

Глоттализованные щелчки встречаются почти исключительно перед носовыми гласными. Это может означать, что эти щелчки являются назализованными [ᵑǃˀ] и т. д., как и в большинстве, если не во всех других языках с глоттализованными щелчками. Назализация не слышна при произнесении самого́ щелчка из-за глоттализации, которая препятствует носовым потокам воздуха, но велум понижается, способствуя назализации соседних гласных.

«Увуляризованные» щелчки на самом деле лингво-пульмонические контуры, [ǃ͡qχ], [ᶢǃ͡ɢʁ] и др. «Эпиглоттализованные» щелчки — гетероорганические и приравнены к лингво-глоттальным согласным, записываемым как [ǃ͡kxʼ], [ᶢǃ͡kxʼ] и др. в других языках (Миллер, 2011).

См. Экока къхунг для связанных разновидностей с несколько большим перечнем щелчков.


Орфография


В 1960-х годах Южноафриканский департамент образования приступил к созданию официальных орфографий для языков Юго-Западной Африки (Намибия). Ян Сниман был выбран для разработки орфографии для тогда бесписьменного языка жуцъоаси, которая была принята в 1969 году. В этой орфографии название языка записывается как Žuǀʼhõasi. Немного изменённая форма (Сниман, 1975) показана ниже.

В 1980-х годах Южноафриканское библейское общество потребовало новую орфографию, в которой использовались бы только буквы латинского алфавита, насколько это возможно отсутствовали диакритические знаки, и которая бы максимально соответствовала конвенциям африкаанса. Эта, вторая орфография была принята в 1987 году, в ней название языка записывается как Zjucʼhôa.

Третья орфография была разработана Организацией развития бушменов Жуцъвы в 1994 году. Все три орфографии с соответствиями МФА представлены ниже. Тон не обозначен.

Группы звуков Орфография
1975 года		 Орфография
1987 года		 Орфография
1994 года		 МФА
Губные
взрывные
согласные		 b [b]
p [p]
bh [bʱ]
ph [pʰ]
Альвеолярные
взрывные
согласные		 d [d]
t [t]
dh [dʱ]
th [tʰ]
Велярные
взрывные
согласные		 g gh g [ɡ]
k [k]
gh ’gh gh [ɡʱ]
kh [kʰ]
Альвеолярные
аффрикаты		 ts [t͡s]
dsh [d͡sʱ]
tsh [t͡sʰ]
ds’ ds [d͡s’]
ts’ tz [t͡s’]
Постальвеолярные
аффрикаты		 tš tj tc [t͡ʃ]
dšh djh dch [d͡ʃʱ]
tšh tjh tch [t͡ʃʰ]
dš’ dj’ dc [d͡ʃ’]
tš’ tj’ tj [t͡ʃ’]
kx’ kg kx [k͡x’]
Гетеро-
органические
аффрикаты		 dx dg dx [dʶ]
tx tg tx [tᵡ]
tx’ tg’ tk [tᴴ]
dzx — dzx [d͡zʶ]
tsx tsg tsx [t͡sᵡ]
dx djg djx [d͡ʒʶ]
tx tjg tcx [t͡ʃᵡ]
Фрикативные
согласные		 z [z]
s [s]
ž zj j [ʒ]
š sj c [ʃ]
x g x [χ]
h [h]
r [ɽ]
Носовые
согласные		 m [m]
n [n]
Слоговые
носовые
согласные		 m [m̩]
ang [ŋ̍]
m̭ m̹ mq [m̰]
mh [m̤]
Аппроксиманты y [j]
w [w]
Зубные
щелчки		 gǀ gc gǀ [ᶢǀ]
ǀ c ǀ [ǀ]
gǀh dch gǀh [ᶢǀʱ]
ǀh ch ǀh [ǀʰ]
ǀ’ c’ ǀ’ [ǀˀ]
ǀ’h c’h ǀ’h [ᵑ̊ǀʰ]
nǀ nc nǀ [ᵑǀ]
nǀ’h nch nǀh [ᵑǀʱ]
gǀx dcg gǀx [ᶢǀʶ]
ǀx cg ǀx [ǀᵡ]
gǀx’ dcg’ gǀk [ᶢǀʢ]
ǀx’ cg’ ǀk [ǀᴴ]
Альвеолярные
щелчки		 gǃ gq gǃ [ᶢǃ]
ǃ q ǃ [ǃ]
gǃh dqh gǃh [ᶢǃʱ]
ǃh qh ǃh [ǃʰ]
ǃ’ q’ ǃ’ [ǃˀ]
ǃ’h q’h ǃ’h [ᵑ̊ǃʰ]
nǃ nq nǃ [ᵑǃ]
nǃ’h nqh nǃh [ᵑǃʱ]
gǃx dqg gǃx [ᶢǃʶ]
ǃx qg ǃx [ǃᵡ]
gǃx’ dqg’ gǃk [ᶢǃʢ]
ǃx’ qg’ ǃk [ǃᴴ]
Палатальные
щелчки		 gǂ gç gǂ [ᶢǂ]
ǂ ç ǂ [ǂ]
gǂh dçh gǂh [ᶢǂʱ]
ǂh çh ǂh [ǂʰ]
ǂ’ ç’ ǂ’ [ǂˀ]
ǂ’h ç’h ǂ’h [ᵑ̊ǂʰ]
nǂ nç nǂ [ᵑǂ]
nǂ’h nçh nǂh [ᵑǂʱ]
gǂx dçg gǂx [ᶢǂʶ]
ǂx çg ǂx [ǂᵡ]
gǂx’ dçg’ gǂk [ᶢǂʢ]
ǂx’ çg’ ǂk [ǂᴴ]
Боковые
щелчки		 gǁ gx gǁ [ᶢǁ]
ǁ x ǁ [ǁ]
gǁh — gǁh [ᶢǁʱ]
ǁh xh ǁh [ǁʰ]
ǁ’ x’ ǁ’ [ǁˀ]
ǁ’h x’h ǁ’h [ᵑ̊ǁʰ]
nǁ nx nǁ [ᵑǁ]
nǁ’h nxh nǁh [ᵑǁʱ]
gǁx dxg gǁx [ᶢǁʶ]
ǁx xg ǁx [ǁᵡ]
gǁx’ dxg’ gǁk [ᶢǁʢ]
ǁx’ xg’ ǁk [ǁᴴ]
Обычные
гласные		 i [i]
e [e]
a a, e a [a], [ə]
o [o]
u [u]
Фарингализованные
гласные		 a̭ a̦ aq [aˤ]
o̭ o̦ oq [oˤ]
Носовые
гласные		 ĩ î in [ĩ]
ã â an [ã]
õ ô on [õ]
ũ û un [ũ]
Фарингализованные
носовые
гласные		 ã̭ â̦ aqn [ãˤ]
õ̭ ô̦ oqn [õˤ]
Придыхательные
гласные		 —[3] ih [i̤]
eh [e̤]
ah [a̤]
oh [o̤]
uh [ṳ]
Придыхательные
носовые
гласные		 ihn [ĩ̤]
ahn [ã̤]
ohn [õ̤]
uhn [ṳ̃]

Примечания


  1. Жуцъоан на сайте Ethnologue (18-я редакция, 2015)
  2. Ladefoged, Peter & Maddieson, Ian (1996), The Sounds of the World's Languages, Oxford: Blackwell, с. 63, 80—81, ISBN 0-631-19814-8
  3. Сниман утверждает, что придыхательные гласные — позиционные варианты низкотональных гласных и не нуждаются в специфических обозначениях (по крайней мере, когда тон не обозначается).

Литература



Ссылки



На других языках

[en] Juǀʼhoan language

Juǀʼhoan, also known as Southern or Southeastern ǃKung or ǃXun, is the southern variety of the ǃKung dialect continuum, spoken in northeastern Namibia and the Northwest District of Botswana by San Bushmen who largely identify themselves as Juǀʼhoansi. Several regional dialects are distinguished: Epukiro, Tsumǃkwe, Rundu, Omatako and ǂKxʼauǁʼein, with Tsumǃkwe being the best described and often taken as representative.

[fr] Juǀʼhoan

Le juǀʼhoan (aussi appelé juǀʼhõasi, ou ǃkung sud-oriental) correspond à la variété dialectale sud du continuum linguistique ǃkung parlé par quelque 30 000 personnes en Namibie et 5 000 au Botswana[1]. Le terme « Juǀʼhoansi » souvent employé est un pluriel pour « les hommes vrais », qui désigne les locuteurs. La prononciation est /ʒuᵑ̊ǀʰõ̤̀ã̀/ voire /ʒũ̀ǀ̊̃ɦʍã̀/. Il appartient au groupe linguistique supposé mais contesté khoïsan, où il est plus spécifiquement apparenté au ǂhoan, au sein d'une branche appelée les langues kx'à (terme signifiant « terre » dans les différentes langues du groupe)[2]. C'est certainement la langue à clics du groupe khoïsan la plus documentée et pour laquelle les documents écrits et sites Internet accessibles sont les plus nombreux.[réf. nécessaire]

[it] Lingua juǀ'hoan

La lingua juǀ'hoan (anche conosciuta come Kung-Tshumkwe) è una lingua parlata nell'Africa sudoccidentale (Botswana e Angola), appartenente alla famiglia delle lingue khoisan.[1] La lingua è conosciuta anche con i nomi di Xo, Dobe Kung, Dzu'oasi, Ju'oasi, Kung, Tsumkwe, Xaixai, Xû, Xun, Zhu'oasi.[1]
- [ru] Жуцъоан


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии