lingvo.wikisort.org - Язык

Тева (Tewa) — находящийся под угрозой исчезновения кайова-таноанский язык, на котором говорит народ тева, проживающий на статистически обособленных местностях Намбе, Окей-Овинге, Похоаке, Санта-Клара, Санта-Фе, Сан-Ильдефонсо, Сан-Хуан, Тесуке штата Нью-Мексико, в деревне Хано резервации Хопи штата Аризона в США.

Тева
Страны	США
Регионы	Аризона, Нью-Мексико
Общее число говорящих	1500 (2007)
Классификация
Кайова-таноанские языки Тева
Письменность	латиница
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	tew
WALS	trg
Ethnologue	tew
ELCat	5881
IETF	tew
Glottolog	tewa1261

Попытки задокументировать язык были предприняты в 1995 году.

Язык имеет несколько диалектов: намбе, похоаке, сан-ильдефонсо, сан-хуан, санта-клара, тесуке, хано.

В настоящее время язык почти полностью вытеснен английским.

Лингвогеография и современное положение

По оценке 1980 года, у языка было 1 298 носителей, почти все из которых также знали английский. Каждая резервация или местность, где говорят на языке, имеет свой диалект:

• Намбе — 50 носителей (1980); 34 носителя (2004)[1];
• Похоаке — 25 носителей (1980);
• Сан-Ильдефонсо (P'ohwhóge Owingeh) — 349 носителей;
• Окей-Овинге — 495 носителей (1980);
• Санта-Клара — 207 носителей (1980);
• Тесуке — 172 носителя (1980).

В 2012 ЮНЕСКО присвоило языку статус «находящийся под серьёзной угрозой исчезновения»[2].

В названиях Pojoaque и Tesuque часть слова que ([ɡe]) на тева означает «место».

Письменность

Язык тева можно записывать латинским алфавитом; это используется, например, для знаков (Be-pu-wa-ve «Добро пожаловать», sen-ge-de-ho, «До свидания»). Так как алфавиты были разработаны для разных местностей, у тева несколько вариантов орфографии. Язык в письменном виде не повсеместен, как чероки или навахо, потому что некоторые носители тева считают, что язык нужно передавать только устно[3].

Лингвистическая характеристика

Фонетика и фонология

Согласные

Согласные звуки языка тева[4]:

		Губные	Зубные	Альвеолярные	Палатальные	Заднеязычные		Глоттальные
						неогубленные	огубленные
Плозивные	глухие	p	t	ts	tʃ	k	kʷ	ʔ
	абруптивные	pʼ	tʼ	tsʼ	tʃʼ	kʼ	kʷʼ
	звонкие	b	d		dʒ	ɡ
Фрикативные	глухие	f	θ	s	ʃ	x	xʷ	h
	звонкие	v
Носовые		m	n		ɲ
Одноударные			ɾ
Аппроксиманты					j		w

Гласные

	Передний ряд	Задний ряд
Верхний подъём	i ĩ	u ũ
Средне-верхний подъём	e ẽ	o õ
Нижний подъём	æ æ̃	a ã

Поддержание жизни языка

Эстер Мартинес известна усилиями, предпринятыми для поддержания жизни языка[5] Её словарь языка тева был выпущен в 1982 г.

Программы по изучению языка тева для детей доступны в местностях, где говорят на языке[6][7]. Программа по оживлению языка тева в Санта-Кларе также спонсирует культурные мероприятия, как например посещения каньона Кроу[8].

Детские истории, загруженные Университетом Нью-Мексико, доступны в интернете[9].

Языку посвящён вышедший в 2012 г. документальный фильм «The Young Ancestors».

Примечания

Ссылки

• Тева на Ethnologue

На других языках

---

[en] Tewa language

Tewa is a Tanoan language spoken by Pueblo people, mostly in the Rio Grande valley in New Mexico north of Santa Fe, and in Arizona. It is also known as Tano,[2] or (archaic) Tée-wah.

---

[es] Idioma tegua

La lengua tegua es una lengua de la familia tañoana hablado por los indios pueblo, sobre todo en el valle del Río Grande en Nuevo México, al norte de Santa Fe, así como en Arizona. También se le conoce como Taño o Tewa.[2]

---

[fr] Tewa (langue amérindienne)

Le tewa est une langue amérindienne de la famille kiowa-tano parlée dans plusieurs pueblos du Nouveau-Mexique ainsi qu'à Hano dans la réserve des Hopis en Arizona.

---

- [ru] Тева (язык)

---

---