lingvo.wikisort.org - Язык

Алаба́мский язы́к (алабама, алибаму[2]) — один из мускогских языков, распространённый среди племён алабама и коасати в Техасе. Ранее был распространён также в племенном поселении Алабама-Куассарт (en:Alabama-Quassarte Tribal Town) в Оклахоме, однако в настоящее время в том штате носителей языка больше нет. Входит в мускогскую семью, считается наиболее близким к исчезнувшим языкам мукласа и тускеги. Также является родственником языка коасати, и более дальним родственником хитчити, чикасо и чокто.

Алабама (алабамский язык)
Самоназвание	Albaamo innaaɬiilka
Страны	Соединённые Штаты Америки
Регионы	Техас
Официальный статус	нет
Регулирующая организация	нет
Общее число говорящих	100
Статус	есть угроза исчезновения[1]
Классификация
Категория	Индейские языки Северной Америки
Мускогская семья Восточные мускогские языки
Письменность	латиница
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	nai
ISO 639-3	akz
WALS	abm
Atlas of the World’s Languages in Danger	898
Ethnologue	akz
ELCat	670
IETF	akz
Glottolog	alab1237

Фонетическая характеристика

В языке имеется четырнадцать согласных фонем[3]:

	Губные		Альвеолярные		Постальвеолярные/ Палатальные	Заднеязычные	Глоттальные
Носовые	m		n
Взрывные	p	b	t		tʃ	k
Фрикативные	f		s	ɬ			h
Аппроксиманты	w		l		j

Гласных фонем всего три — /i o a/ — в зависимости от морфологического контекста они могут быть назализованы. Гласные звуки также различаются по долготе[4].

	Гласные переднего ряда			Гласные среднего ряда			Гласные заднего ряда
Гласные верхнего подъёма	i	iː	ĩ
Гласные средне-верхнего подъёма							o	oː	õ
Гласные нижнего подъёма				a	aː	ã

Ударение обычно падает на последний слог, за определёнными исключениями. Существует также система восходящих и нисходящих тонов[5].

Грамматическая характеристика

Для алабамского языка, как и для некоторых других мускогских, характерно использование типологически редкого явления — дисфиксации — для образования некоторых глагольных форм. Например, есть два принципиальных способа передачи множественности действия в глаголе (т. н. pluractionality):

• В большинстве глаголов выпадают последние два сегмента предпоследнего слога основа (обычно соответствует последнему слогу корня). Если в слоге всего два сегмента, он выпадает полностью:

balaaka «ложится» — balka «ложатся»

batatli «бьёт» — batli «побивает (регулярно)»

cokkalika «входит» — cokkaka «входят»

• В некоторых глаголах выпадает только последний согласный того же слога, а предшествующий ему гласный в качестве компенсации удлиняется:

salatli «скользить» — salaali «скользить много раз»

noktiłifka «подавиться» — noktiłiika «подавиться несколько раз (=подавливаться)»

Письменность

Письменность в алабамском языке создана на основе латиницы. В алфавите 19 букв.

Алабамский алфавит:

А а	B b	Ch ch	D d	E e	F f	H h	I i
K k	L l	ɬ	M m	N n	O o	P p	S s
T t	W w	Y y

Краткий алабамский словарь

Общение

• привет (с вопросительной интонацией — «как дела?») — chíkmàa
• спасибо — alíila

Счёт

• один — cháffàaka
• два — tòklo
• три — tótchìina
• четыре — óstàaka
• пять — táɬɬàapi
• шесть — hánnàali
• семь — ontòklo
• восемь — ontótchìina
• девять — chákkàali
• десять — pókkòoli

Дни недели

• понедельник — nihta aɬɬámmòona
• вторник — nihta atòkla
• среда — nihta atótchìina
• четверг — nihta istóstàaka
• пятница — nihta istáɬɬàapi
• суббота — nihtahollosi
• воскресенье — nihta istontòklo

Примечания

Литература

• Davis, Philip; & Hardy, Heather. (1988). Absence of noun marking in Alabama. International Journal of Linguistics, 54 (3), 279—308.
• Gordon, Raymond G., Jr. (Ed.). (2005). Alabama. In Ethnologue: Languages of the world (15th ed.). Dallas, TX: SIL International. Accessed online www.ethnologue.com/show_language.asp?code=akz on October 1, 2005.
• Hardy, Heather; & Davis, Philip. (1988). Comparatives in Alabama. International Journal of Linguistics, 54 (2), 209—231.
• Hardy, Heather; & Davis, Philip. (1993). Semantics of agreement in Alabama. International Journal of Linguistics, 59 (4), 453—472.
• Hardy, Heather; & Montler, Timothy. (1988). Imperfective gemination in Alabama. International Journal of Linguistics, 54 (4), 399—415.
• Montler, Timothy; & Hardy, Heather. (1991). Phonology of negation in Alabama. International Journal of Linguistics, 57 (1), 1-23.
• Rand, Earl. (1968). Structural phonology of Alabaman, Muskogean language. International Journal of Linguistics, 34 (2), 94-103.
• Sylestine, Cora; Hardy; Heather; & Montler, Timothy. Dictionary of the Alabama Language (англ.). — Austin: University of Texas Press, 1993. Архивная копия от 6 февраля 2005 на Wayback Machine

Ссылки

	В Инкубаторе Викимедиа есть пробный раздел Википедии на алабамском языке

	В Викисловаре список слов алабамского языка содержится в категории «Алабамский язык»

• Online Alabama-English-Alabama Dictionary
• Alabama-Coushatta Tribe of Texas
• Chíkmàa Oolahomma! — How to say «hello» in Alabama

На других языках

---

[en] Alabama language

Alabama (also known as Alibamu)[2] is a Native American language, spoken by the Alabama-Coushatta tribe of Texas.[3] It was once spoken by the Alabama-Quassarte Tribal Town of Oklahoma, but there are no more Alabama speakers in Oklahoma. It is a Muskogean language, and is believed to have been related to the Muklasa and Tuskegee languages, which are no longer extant. Alabama is closely related to Koasati and Apalachee, and more distantly to other Muskogean languages like Hitchiti, Chickasaw and Choctaw.

---

[fr] Alabama (langue)

L’alabama est une langue muskogéenne parlée aux États-Unis, dans le Sud-Est du Texas par environ 100 personnes, dans la réserve Alabama-Coushatta. Elle est proche du koasati.

---

[it] Lingua alabama

L'alabama (nome nativo Albaamo innaaɬiilka, chiamata anche Alibamu[1]) è una lingua muscogee parlata dalla tribù alabama, in Texas.[2] Precedentemente si parlava nella città tribale di Alabama-Quassarte, in Oklahoma. Si pensava che fosse imparentata con le lingue Muklasa e Tuskegee, che non sono più parlate. L'alabama è strettamente correlata con le lingue Koasati, Apalachee, e, anche se meno correlate, con le lingue Hitchiti, Chickasaw e Choctaw.

---

- [ru] Алабамский язык

---

---