lingvo.wikisort.org - Язык
Биса (Bisa, Bissa) — язык группы манде, на котором говорит народ биса в городах Гаранго, Гомбусугу, Забре, Тенкодого провинций Бульгу и Зундвеого в Южном и Центральном Буркина-Фасо, на северо-востоке Ганы, в префектуре Тоне Области Саванн (дальняя северо-западная часть, граница с Буркина-Фасо) в Того. У биса есть диалекты: барака (восточный биса), лебир (западный биса), лере. Биса отличается от языка буса, распространённого в РМУ Багудо штата Кебби и в РМУ Боргу штата Нигер в Нигерии.
| Биса | |
|---|---|
| Самоназвание | bɩsa |
| Страны | Буркина-Фасо, Гана, Того |
| Регионы | Булгу, Зундвеого, Область Саванн |
| Общее число говорящих | 580 000 (1999-2003) |
| Классификация | |
|
|
| Письменность | латиница |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | bib |
| WALS | bis |
| Ethnologue | bib |
| IETF | bib |
| Glottolog | biss1248 |
Письменность
Для письма биса используется латинский алфавит. В Буркина-Фасо для биса используется алфавит, утверждённый Национальной комиссией по языку буркинабе.
| Алфавит биса-барка (Буркина-Фасо)[1] | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A | B | D | E | Ǝ | Ɛ | F | G | H | I | Ɩ | K | L | M | N | Ɲ | Ŋ | O | Ɔ | P | R | S | T | U | Ʋ | V | W | Y | Z | ||
| a | b | d | e | ǝ | ɛ | f | g | h | i | ɩ | k | l | m | n | ɲ | ŋ | o | ɔ | p | r | s | t | u | ʋ | v | w | y | z | ||
| Алфавит биса-лебир (Буркина-Фасо)[1] | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A | An | B | C | D | E | Ǝ | Ɛ | Ɛn | F | G | H | I | Ɩ | J | K | L | M | N | Ny | Ŋ | O | Ɔ | Ɔn | P | R | S | T | U | Ʋ | V | W | Y | Z |
| a | an | b | c | d | e | ǝ | ɛ | ɛn | f | g | h | i | ɩ | j | k | l | m | n | ny | ŋ | o | ɔ | ɔn | p | r | s | t | u | ʋ | v | w | y | z |
Некоторые фразы
- Domireh ki — Доброе утро! (утреннее приветствие)
- Sundareh ki — Добрый день! (дневное приветствие)
- Gunfareh ki — Добрый вечер! и Доброй ночи! (вечернее и ночное приветствия)
- Barka — Спасибо.
- An barka boi — Не за что.
- Moi wam — Я тебя люблю.
Примечания
- Alphabet en langues nationales (фр.). Mooré Burkina Faso. Дата обращения: 15 сентября 2022.
Ссылки
- Биса Архивная копия от 29 октября 2013 на Wayback Machine на Ethnologue
 |
|
|---|
 | Это «статья-заготовка» о языках мира. Вы можете помочь проекту, дополнив эту статью, как и любую другую в Википедии. Нажмите и узнайте подробности. |
На других языках
[de] Bissa (Sprache)
Das Bissa, auch als Bisa oder Boussancé bekannt, ist eine Ost-Mande-Sprache, die heute von geschätzten 450.000 Personen der Bissa in der Provinz Boulgou im Südosten Burkina Fasos und in kleinen Enklaven im nördlichen Ghana und Togo gesprochen wird.[en] Bissa language
Bissa (or Bisa (singular), Bisan, Bissanno (plural)), is the language spoken by the Bissa people, a Mande ethnic group of south-central Burkina Faso, northeastern Ghana, northwestern Nigeria, the northernmost tip of Togo and northern Benin. Alternate names for this language include Busansi which is used by the Mossi people or Busa which is used in Nigeria.[fr] Bissa (langue)
Le bissa est une langue mandée parlée principalement au Burkina Faso par 350 000 personnes en 1999, au Ghana par 166 000 personnes en 2003, au Togo par 3 000 personnes en 1991, et aussi par 106 000 personnes en Côte d'Ivoire en 1995.- [ru] Биса (язык)
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии