lingvo.wikisort.org - Язык

Западный дани, или лани, — самый распространённый папуасский язык в индонезийской Новой Гвинее. На нём говорит народ лани в провинции Папуа.

Лани
Страны	Индонезия
Регионы	нагорье провинции Папуа
Официальный статус	не является официальным языком
Общее число говорящих	180 000 (1993)[1]
Классификация
Категория	Папуасские языки
трансновогвинейская фила западно-трансновогвинейский комплекс  (англ.) (рус. ветвь языков Западного Папуанского нагорья  (англ.) (рус. группа языков дани
Письменность	латиница
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	dnw
Ethnologue	dnw
IETF	dnw
Glottolog	west2594

В литературе 1920-х годов племена долины Сварт назывались «Орингеп» и «Тиморини», но эти названия больше не используются.

Язык на 60 % схож с языком вано и на 65 % — с языком обокуитай  (англ.) (рус.[1].

Фонология

Согласные

Согласные звуки языка лани[2]:

Согласные

		Губно-губные	Альвеолярные	Заднеязычные		Глоттальные
Взрывные	Глухие	[p], [pʰ]	[t], [tʰ]	[k], [kʰ]	[kʷ], [kʷʰ]	[ʔ]
	Назализованные	[m͡͡b]	[n͡d]	[ŋ͡ɡ]	[ŋ͡ɡʷ]
Фрикативные		[β]		[ɣ]	[ɣʷ]
Одноударные			[ɾ]
Носовые		[m]	[n]
Боковые			[l]
Аппроксиманты		[w]	[ɹ]

В начале слов взрывные согласные произносятся с придыханием. /ɣ/ между двумя гласными произносится как /ʁ/; /ɹ/ перед гласным верхнего подъёма становится /z/.

Гласные

Гласные звуки языка лани:

Гласные

	Передние	Средние	Задние
Верхние	[i] [iː]		[u] [uː]
Средние	[e] [eː]		[ɒ] [ɒː]
Нижние		[ɐ] [ɐː]

Гласные /i, u, ɒ/ имеют аллофоны — /ɪ, ʊ, ɔ/.

Письменность

Алфавит языка западный дани основан на латинице[3].

Буква	Транскрипция (МФА)	Пример из языка западный дани и транскрипция (МФА)	Перевод на русский язык
P p	/p/	pagi /pagi/	кускус
T t	/t/	tialo /tialo/	креветка
K k	/k/	kani /kani/	дрова
Kw kw	/kʷ/	yakwi /jakʷi/	сажать
B b	/b/	enabir /ɛnabir/	крыло
D d	/d/	kinde /kindɛ/	имбирь
G g	/g/	agalo /agalo/	мать
Gw gw	/gʷ/	kugwi /kugʷi/	дьявол
M m	/m/	miknage /miknagɛ/	встать
N n	/n/	nambuke /nambukɛ/	стрельба из лука
Ng ng	/ŋ/	nengge /nɛŋgɛ/	съешь это
L l	/l/	lekagarak /lɛkagarak/	выбежать
R r	/r/	nomori /nomori/	перо
W w	/w/	enggawak /ɛŋgawak/	лоб
Y y	/j/	iniyak /inijak/	зуб
I i	/i/	inambe /inambɛ/	губа
U u	/u/	umbuk /umbuk/	высыхать
E e	/ɛ/, /ə/	enegen /ɛnɛgɛn/, aberak /abərak/	глаз, запомнить
O o	/o/	okumbir /okumbir/	молния
A a	/a/	abu /abu/	голодный

Примеры слов

Местоимения

Личные местоимения языка лани[4]:

Личные местоимения

Ед. ч.	Мн. ч.
«я» — an	«мы» — nit
«ты» — kat[5][6]	«вы» — kit
«он / она» — aryi / at	«они» — it

Примечания

1. Dani, Western (англ.). Ethnologue. Дата обращения: 15 февраля 2019. Архивировано 11 апреля 2019 года.
2. Barclay, Peter. A Grammar of Western Dani. — 2008.
3. Theodorus T. Purba, Onesimus Warwer, Reimundus Fatubun. Fonologi Bahasa Dani Barat. — Jakarta. : Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1993. — С. 15, 28, 65—73. — ISBN 979-459-309-5.
4. Western Dani Swadesh List (неопр.).
5. Arthur Capell (1902-1986), Guide to Records Image Viewer, Biblical textes (неопр.). paradisec.org.au. Дата обращения: 22 февраля 2019. Архивировано 22 февраля 2019 года.
6. Arthur Capell (1902-1986), Guide to Records Image Viewer, Phrases (неопр.). paradisec.org.au. Дата обращения: 22 февраля 2019. Архивировано 22 февраля 2019 года.

Ссылки

• Список Сводеша для языка лани
• Словарь языка лани
• Западный дани в Language Archive

На других языках

---

[en] Western Dani language

Western Dani, or Laani, is the most populous Papuan language in Indonesian New Guinea. It is spoken by the Lani people in the province of Papua. The Swart Valley tribes are called Oeringoep and Timorini in literature from the 1920s, but those names are no longer used.

---

- [ru] Лани (язык)

---

---