lingvo.wikisort.org - Язык

Язык мачигенга (исп. machiguenga) или матсигенга (исп.  matsiguenga) — это язык одной из народностей перуанской Амазонии, относящийся к аравакской (майпурской) языковой семье. Из приблизительно 15000 этнических мачигенга языком владеют менее 12 000 человек. Основная масса носителей сосредоточена в бассейне реки Урубамба (департамент Куско). Незначительное количество проживает в бассейне реки Ману. До начала XX века этнической границей между кечуа и мачигенга в долине Урубамбы был посёлок Ильяпани. В настоящее время выходцы из кечуаязычных областей продвинулись на север, что, однако, не повлекло исчезновение таких традиционно мачигенгских поселений, как Чирумбия и Корибени. В низовьях Урубамбы носители мачигенга соседствуют с сепауанскими йине (исп. Yine del Sepahua).

В статье есть список источников, но не хватает сносок.

Мачигенга
Самоназвание	Matsigenka
Страны	Перу
Регионы	низовья Урубамбы (провинции Ла-Конвенсьон и Ману)
Официальный статус	Перу
Общее число говорящих	~ 10100 (SIL, 2000)
Статус	есть угроза исчезновения[1]
Классификация
Категория	Языки Южной Америки
Макро-аравакские языки  Аравакские (майпурские) языки    Южная подсемья      Кампа
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	mcb
WALS	mch
Atlas of the World’s Languages in Danger	731
Ethnologue	mcb
ELCat	3022
IETF	mcb
Glottolog	mats1245 и mach1267

Характеристика

Типологически мачигенга — полисинтетический язык с агглютинативным строем. Некоторые лингвисты считают его языком с почти исключительно вершинным маркированием. Глагольные показатели лица являются аргументами. Однако при этом нельзя утверждать, что мачигенга — язык с местоимёнными аргументами, так как употребление показателей лица необязательно, и их можно заменить референциальной именной группой.

Примечания

Литература

• Snell B.A. Machiguenga: Fonología y vocabulario breve. Documento de Trabajo, 5. — Yarinacocha: Instituto Lingüístico de Verano, 1974. — 34 с.
• Snell B.A. Pequeño diccionario machiguenga-castellano. Documento de Trabajo, 32. — Lima: Instituto Lingüístico de Verano, 1998. — 412 с.
• Solís G., Snell B.A. Tata onkantakera niagantsipage anianeegiku (Diccionario escolar Machiguenga). — Lima: Instituto Lingüístico de Verano, 2005. — 171 с.

Ссылки

• Мачигенга в Ethnologue. Languages of the World.

На других языках

---

[en] Matsiguenga language

Machiguenga (Matsigenka) is a major Arawakan language in the Campa sub-branch of the family. It is spoken in the Urubamba River Basin and along the Manu River in the Cusco and Madre de Dios provinces of Peru by around 6,200 people. According to Ethnologue, it is experiencing pressure from Spanish and Quechua in the Urubamba region, but is active and healthy in the Manu region (most speakers are monolingual in Matsigenka). It is close enough to Nomatsiguenga that the two are sometimes considered dialects of a single language; both are spoken by the Machiguenga people. Nanti is partially mutually intelligible but ethnically distinct.

---

[es] Idioma machiguenga

El machiguenga o matsiguenga es una lengua arahuaca nativa de la selva amazónica del centro y sur de Perú. En la actualidad se calcula que cerca de 15 000 personas pertenecen a este grupo étnico y, por lo menos 12 000 hablan la lengua. La mayor concentración está en la cuenca del río Urubamba, en el departamento del Cusco, y una pequeña cantidad, en la cuenca del Manu, en el departamento Madre de Dios.

---

- [ru] Мачигенга (язык)

---

---