lingvo.wikisort.org - Язык

Макуанские языки, надахупские языки[1], или языки маку (не путать с изолированным языком маку) — малочисленная семья индейских языков, распространённая в Бразилии, Колумбии и Венесуэле. Название Makú — уничижительное, на языке лингва-жерал (семья тупи) означает «раб, низкий человек».

Макуанские языки
Таксон	семья
Ареал	Амазония, верховье и среднее течение реки Риу-Негру
Классификация
Категория	Индейские языки Южной Америки
индейские языки Надахупские языки
Коды языковой группы
ISO 639-2	—
ISO 639-5	—

Состав

• Дав (кама)
• Надеб (также известен как надобо, хириваи, хахоб, гуариба, варива, кабори + диалект куяви)
• Хуп (также известен как хупде, убде, хупда, юхуп(де), яхуп)
• Никак (также известен как нукак + диалект какуа или бара)

Русский	Надеб	Хуп	Дав	Никак
отец	ʔɨb	ʔip	ʔiːp	ʔiːp (какуа ʔip)
яйцо	tɨb	tip	tɨp	tip (какуа)
вода	mi	mĩh	mĩʔ	mah (какуа)
зуб	təɡᵑ (куяви)	təɡᵑ	təɡ	—
дом	—	mõj	mɔ͂j	mɨ͂

Язык надеб, по-видимому, дальше всех отстоит от других языков группы. Также отсутствует согласие насчет места языка никак. Мартинс (1999) предлагает две классификации, требующие дальнейших исследований:

Мартинс, гипотеза A

Надахупская семья	Надеб (также известен как кабури; к нему же относится диалект Куяви)    Ваупес    Никак (известен также как нукак, вместе с диалектом какуа)     Дав (также известен как кури-доу или кама (kamã; уничижительное))     Хуп (также известен как хупда (jupdá); вместе с диалектом юхуп / яхуп)

Мартинс, гипотеза B

Надахуп	Надеб (с диалектом Куяви)    Дав‑хуп    Дав     Хуп (вместе с диалектом юхуп)       Никак (+ какуа)

Типология

Языки дав и хуп(да) утратили префиксы, но приобрели суффиксы за счёт грамматикализации глагольных корней. Подавляющее большинство корней в этих языках — односложные, что можно наблюдать на примере редукции португальского заимствования dinheiru (деньги), которое в языке дав превратилось в yẽl’. В языках надеб и никак корни многосложные. В языке никак допускается не более одного префикса на слово, а в языке надеб существует богатая префиксация и полисинтетический строй — до 9 префиксов на слово (что крайне необычно для амазонских языков), инкорпорация существительных, предлогов и наречий.

Лексика

Лексика:[2]

Русский	Пранадахуп	Уа̃нсəхəт	Какуа	Ныкак
‘ты’	*-m	m-ãm	m-ẽm	m-ẽm
‘кровь’	*mɨjɨːw	mãʔ	mẽ(ʔẽ)p	mẽʔẽp
‘камень’		haʔ	he	he(e)
‘печень’		nãm-ʔot ‘печень’, nãm-de ‘живот’	nẽm	nẽʔ
‘мясо’	*nVp	-ta	(или dap ‘рука’?)	dep
‘дым’		(dəʔ-)aj	tɨ-hej	(tɨa-)hei
‘ночь’	*cʼəm	saj	tʃej	tʃei
‘огонь’	*təːŋ	dəʔə	tɨ	tɨa
‘звезда’		kət	kɨj	kɨi
‘жир’		jeʔ	ji	ɟii, aɟi
‘слышать’		-huj	huj	hui
‘отец’	*ʔɨp	ʔiʔ	ʔip	i(i)p
‘мать’	*ʔ	ʔĩn	ʔĩn	ʔĩ(ĩ)n

Генетические связи

Родство языков Маку было установлено Кохом-Грюнбергом (1906), П. Риве и Тастевеном (1920), а также К. Нимуендажу (1950—55). (П. Риве (Rivet, 1920), Т. Кауфман (Kaufman, 1994) и Х. Поццобон (Pozzobon, 1997) включали в семью язык пуйнаве. Согласно современным исследователям С. Мартинс и В. Мартинс, гипотеза родства пуйнаве и макуанских языков не доказана.[3]

Хенли, Маттей-Мюллер и Рид (Henley, Mattéi-Müller and Reid, 1996) предлагали включить в семью языки ходи (хоти, ювана).

Пуйнавские языки нередко включаются в гипотетическую макро-пуйнавскую макросемью наряду с катукинскими языками, языками арутани-сапе и языком маку. В свою очередь, Гринберг включал макро-пуйнавские языки в свою макро-туканскую макросемью (эта гипотеза в настоящее время отвергнута), а Сводеш предлагал макро-маку макросемью.

Примечания

Ссылки

• Ethnologue:
  • Maku
• Proel: Familia Puinave-Maku

Литература

• Campbell, Lyle. (1997). American Indian languages: The historical linguistics of Native America. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1.
• Gordon, Raymond G., Jr. (Ed.). (2005). Ethnologue: Languages of the world (15th ed.). Dallas, TX: SIL International. ISBN 1-55671-159-X. (Online version: http://www.ethnologue.com).
• Greenberg, Joseph H. (1987). Language in the Americas. Stanford: Stanford University Press.
• Henley, Paul; Marie-Claude Mattéi-Müller y Howard Reid (1996): «Cultural and linguistic affinities of the foraging people of North Amazonia: a new perspective»; Antropológica 83: 3-37. Caracas.
• Kaufman, Terrence. (1990). Language history in South America: What we know and how to know more. In D. L. Payne (Ed.), Amazonian linguistics: Studies in lowland South American languages (pp. 13-67). Austin: University of Texas Press. ISBN 0-292-70414-3.
• Kaufman, Terrence. (1992) Guta.
• Kaufman, Terrence. (1994). The native languages of South America. In C. Mosley & R. E. Asher (Eds.), Atlas of the world’s languages (pp. 46-76). London: Routledge.
• Pozzobon, Jorge (1997). Langue, société et numération chez les Indiens Makú (Haut Rio Negro, Brésil). Jounal de la Société de Américanistes de París 83: 159—172. París.
• Rivet, Paul y Constant Tastevin 1920: «Affinités du Makú et du Puinave»; Journal de la Société des Américanistes de París, n.s. t XII: 69-82. París.
• Rivet, Paul; P. P. Kok y C. Tastevin 1925: "Nouvele contributión a l'étude de la langue Makú; International Journal of American Linguistics, vol. 3, n. 24, p.p. 129—132. New York.

---